- 拼音版原文全文
为 乡 人 赋 心 田 宋 /卫 宗 武 方 寸 良 畴 人 共 有 ,能 耕 能 敛 几 人 知 。坦 平 非 有 山 河 蜀 ,存 养 何 殊 雨 露 滋 。盍 剖 藩 篱 忘 彼 我 ,却 明 畦 畛 别 公 私 。尽 多 阴 {隙 日 小 换 马 }於 中 种 ,播 获 当 为 百 世 菑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百世(bǎi shì)的意思:百世意为百代,表示永恒、久远。
彼我(bǐ wǒ)的意思:指对比双方的关系或者相互之间的关系。
畴人(chóu rén)的意思:指狡猾、阴险、狠毒的人。
存养(cún yǎng)的意思:存储和养护
藩篱(fān lí)的意思:指用来限制或保护某种事物的界限或规则。
方寸(fāng cùn)的意思:指心思、思虑、心情等的状况。
共有(gòng yǒu)的意思:共同拥有或共同分享
公私(gōng sī)的意思:公私是指公共和私人两个领域。它表示公共事务和私人利益之间的关系。
何殊(hé shū)的意思:没有什么不同,没有什么特别之处
尽多(jǐn duō)的意思:尽量多,尽可能多
良畴(liáng chóu)的意思:指良好的土地或田地,也用来比喻美好的环境或条件。
畦畛(qí zhěn)的意思:指田地中的小块小块。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
坦平(tǎn píng)的意思:形容心境平和,没有烦恼和负担。
阴骘(yīn zhì)的意思:指在背后暗中谋害他人,进行阴险的计划和行动。
雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。
- 翻译
- 小小的田地,人人共享,但有多少人懂得耕耘和收获呢?
平坦的土地并无天然的界限,滋养万物的雨露对所有人来说并无差别。
为何不打破心中的隔阂,忘记你我之分,明确公私界限呢?
在内心深处播种善行,收获的福祉应当惠及百代。
- 注释
- 方寸:形容很小的地方。
良畴:肥沃的田地。
能耕能敛:既能耕作又能收获。
几人知:有多少人知道。
坦平:平坦无阻。
山河界:自然的地理界限。
存养:养育万物。
雨露滋:雨水和露水滋润。
盍:何不。
藩篱:比喻心防或隔阂。
彼我:你我之分。
畦畛:田间的界限。
阴骘:善行,积德。
中种:内心深处种植。
百世菑:百代的福祉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐的农村生活图景,诗人通过对土地的深情描述,表达了自己对于田园生活的向往与珍视。"方寸良畴人共有"一句,设定了一个理想化的空间,其中每个人都能拥有自己的良田美好。这不仅是物质上的平等,更是一种精神上的满足和宁静。
"能耕能敛几人知"表明真正懂得土地价值的人并不多。这里的“几人知”暗示了诗人对于当时社会现实的某种批判,认为真正懂得珍惜与劳作之美的人少之又少。
"坦平非有山河界,存养何殊雨露滋"则描绘了一片没有山河阻隔的大地,这里没有复杂的自然环境或人为的划分,每个人都能在这片土地上得到滋润和生长。诗中通过“坦平”与“雨露滋”的对比,表现了大自然赋予生命力的美好。
"盍剖藩篱忘彼我,却明畦畛别公私"一句,则表达了在这样的环境中,人们不再计较个人界限和私有财产,而是在共同劳动中忘记自我,明确区分了集体与个人的利益。
最后两句"尽多阴骘于中种,播穫当为百世菑"表达了诗人对于未来农业生产的美好憧憬和愿景。这里的“尽多阴骘”指的是充分利用阴凉之地进行耕作,“播穫”则意味着将种子撒向大地,期待着未来的丰收,"当为百世菑"表达了对后代子孙能够享受这片土地带来福祉的美好愿望。
整首诗通过田园生活的描绘,展现了一种理想化的社会状态,其中人们与自然和谐共处,与人为界限相隔离,共同劳作,共享成果。这不仅是对农业生活的一种颂扬,更是一种对于理想社会美好愿景的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲·其十三壬午五日
叶叶跳珠雨。里湖通、十里红香,画桡齐举。
昨梦天风高黄鹄,下俯人间何许。
但动地、潮声如鼓。
竹阁楼台青青草,问木棉、羁客魂归否。
盘泣露,寺钟语。梦回酷似灵均苦。
叹神游、前度都非,明朝重五。
满眼离骚无人赋,忘却君愁吊古。
任醉里、乌乌缕缕。
渺渺茂陵安期叟,共鄗池、夜别还于楚。
采涧绿,久延伫。
满江红·其二寿人六十五
细读箕畴,洛书字、六旬有五。
试屈指、我公今岁,恰符其数。
五福备全几坎九,既言一寿还称富。
乃今知、好德与康宁,皆由天与。记当日,嵩生甫。
喜今夕,逢初度。看儿孙鼎盛,贺宾旁午。
炉暖博山腾麝馥,杯擎琥珀斟香醑。
问千秋千岁与谁同,西王母。