《和郭教授立春除夜之作二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
谤伤（bàng shāng）的意思：指诋毁、诽谤他人的名誉或声誉。
步入（bù rù）的意思：进入、踏入
驰道（chí dào）的意思：形容车马奔驰行驶的宽阔道路。
道路（dào lù）的意思：指人生的道路、行进的方向，也可指事物的发展趋势。
放荡（fàng dàng）的意思：指人放纵放肆、放任自流，不守礼法、道德规范。
凤阁（fèng gé）的意思：凤阁指的是华丽宏伟的建筑物，也可以用来形容人的才华出众、容貌美丽。
风霜（fēng shuāng）的意思：指人经受了风吹和霜打的磨砺，比喻经历了艰苦困苦的磨砺，锻炼出坚强的意志和品质。
胡为（hú wéi）的意思：指胡乱行动，没有理由或目的。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
客里（kè lǐ）的意思：指在他乡或他人的地盘上，作客或居住。
路风（lù fēng）的意思：指行走的风尘气息，也指行路中的状况。
年光（nián guāng）的意思：年光指的是时间的流逝，特指青春年华的消逝。
平步（píng bù）的意思：
平常之举步。比喻轻易。 唐 白居易 《浔阳岁晚寄八郎中庾三十三员外》诗：“虚怀事僚友，平步取公卿。” 宋 辛弃疾 《摸鱼儿·观潮上叶丞相》词：“风波平步，看红斾惊飞，跳鱼直上，蹙踏浪花舞。” 元 无名氏 《举案齐眉》第一折：“想皇天既与他十分，也注还他一分禄，包的个上青云平步取。” 清 赵翼 《飓风歌》：“不然竟刮海水竭，平步可达扶桑红。”
栖迟（qī chí）的意思：指人不安定，没有固定的居所，经常搬迁或流连于外地。
骞腾（qiān téng）的意思：形容气势磅礴，声势浩大。
驱驰（qū chí）的意思：快速行驶或奔跑；迅速驱赶或驱逐。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
无地（wú dì）的意思：没有地方站脚、无处容身。
致身（zhì shēn）的意思：全身投入，全力以赴
- 翻译
- 才华横溢却因诽谤受困，又在异乡度过新的一年。
奔波劳碌，风雨艰辛，漂泊江湖的日子漫长无尽。
即使未能官至高位，也应稳步前行在仕途之路。
为何还怀有高飞之志，却无处安身，只能寄居于寺庙廊下。
- 注释
- 意广才高：才华出众，见识广博。
困谤伤：遭受诽谤和伤害。
客里：他乡。
换年光：更换新的一年。
驱驰道路：奔波于道路。
风霜苦：风雨艰辛。
放荡江湖：漂泊江湖。
日月长：日子漫长。
致身登凤阁：官至高位（凤阁指朝廷高位）。
平步入鹓行：稳步进入仕途（鹓行比喻仕途）。
胡为：为何。
尚郁骞腾志：仍然怀有高远之志。
无地栖迟：无处安身。
寺廊：寺庙廊下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，属豪放派风格。开篇两句“意广才高困谤伤，又还客里换年光”表达了诗人胸怀壮志、才华横溢，却遭遇非议和困顿，漂泊他乡，时光易逝的感慨。
接下来的“驱驰道路风霜苦，放荡江湖日月长”则形象地描绘了诗人旅途中的艰辛和对自然景物无尽的向往。诗中“驱驰”一词传递出一种迫切感，显示了诗人对于前行的渴望和不屈的精神。
“纵未致身登凤阁，也应平步入鹓行”两句通过对比皇宫中的凤阁与仙境中的鹓行，表达了即便不能达到最高荣誉，但也应当平坦无阻地走向理想的状态。
最后，“胡为尚郁骞腾志，无地栖迟寄寺廊”则是诗人对于自己未能施展抱负、不得不暂时停留于某处的无奈和自嘲。这里的“胡为”表达了诗人的困惑与质疑，而“寺廊”则常常象征着一时的避难所，显示出诗人内心的孤独与不安。
整首诗充满了诗人个人的情感流露和对未来不懈追求的决心，是一篇集豪迈情怀与深沉哲理于一体的佳作。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
送杨大之京
刺桐花开时雨香，刺桐叶落秋风凉。
玉宇九秋佳丽景，金城百雉东南疆。
千村万落远近郭，长川大野合回薄。
逶迤列岛烟外开，缥缈残霞鸟边落。
黛螺峰嶂满眼青，甲鳞洲渚如掌平。
江虹饮海水浩浩，怒蛟挟雨秋冥冥。
神明太守昔鞭石，百堵石梁千万尺。
月浸骊潭一鉴秋，云迎雁塔千灯夕。
亭亭白蔗滋神浆，漠漠黄云九穗长。
山中豹隐食藜藿，海上鸿飞足稻梁。
芙蓉丹桂远相映，儿童竹马迎杨震。
黄堂鹤发拜文星，宝匣龙泉斩妖蜃。
独佐雄藩二十年，海不扬波无瘴烟。
八郡崇勋世俱仰，四知清誉人争传。
明当考绩朝明主，大䌫高樯倚晴宇。
逸兴遥乘万里风，离愁散作三山雨。
天官藻鉴擢英䰇，平生家国赤心知。
五云阙下承恩日，莫忘闽南送别时。
《送杨大之京》【明·王阜】刺桐花开时雨香，刺桐叶落秋风凉。玉宇九秋佳丽景，金城百雉东南疆。千村万落远近郭，长川大野合回薄。逶迤列岛烟外开，缥缈残霞鸟边落。黛螺峰嶂满眼青，甲鳞洲渚如掌平。江虹饮海水浩浩，怒蛟挟雨秋冥冥。神明太守昔鞭石，百堵石梁千万尺。月浸骊潭一鉴秋，云迎雁塔千灯夕。亭亭白蔗滋神浆，漠漠黄云九穗长。山中豹隐食藜藿，海上鸿飞足稻梁。芙蓉丹桂远相映，儿童竹马迎杨震。黄堂鹤发拜文星，宝匣龙泉斩妖蜃。独佐雄藩二十年，海不扬波无瘴烟。八郡崇勋世俱仰，四知清誉人争传。明当考绩朝明主，大䌫高樯倚晴宇。逸兴遥乘万里风，离愁散作三山雨。天官藻鉴擢英䰇，平生家国赤心知。五云阙下承恩日，莫忘闽南送别时。
https://www.xiaoshiju.com/shici/33267c68b44938f0111.html
游乌石山清泠台
半夜金乌池上浴，千年巨迹延芳躅。
俯视崇墉接远郊，下临幽谷通天竺。
霜落楼前一径开，珠林迢递绕苍崖。
老衲远迎天上使，山童旋扫石边苔。
九重使节青冥上，千里四方皆一望。
螺女不烦江上流，龙台钓罢人何往。
东望石鼓西偃旂，雁湖文笔同逶迤。
法雨忽从松际落，庆云常傍日边飞。
纂修大典心常赤，东阁英髦有清适。
牙签锦轴灿珠玑，千军笔阵蛟龙迹。
老禅与我最相知，携酒登临会有期。
幡幢影里成三口，钟磬声中礼六时。
划然长啸山人去，紫阁丹台隔烟雾。
寒翠轩中语别时，相思寄在梅花树。
《游乌石山清泠台》【明·王阜】半夜金乌池上浴，千年巨迹延芳躅。俯视崇墉接远郊，下临幽谷通天竺。霜落楼前一径开，珠林迢递绕苍崖。老衲远迎天上使，山童旋扫石边苔。九重使节青冥上，千里四方皆一望。螺女不烦江上流，龙台钓罢人何往。东望石鼓西偃旂，雁湖文笔同逶迤。法雨忽从松际落，庆云常傍日边飞。纂修大典心常赤，东阁英髦有清适。牙签锦轴灿珠玑，千军笔阵蛟龙迹。老禅与我最相知，携酒登临会有期。幡幢影里成三口，钟磬声中礼六时。划然长啸山人去，紫阁丹台隔烟雾。寒翠轩中语别时，相思寄在梅花树。
https://www.xiaoshiju.com/shici/60967c68b4493cd8214.html
题青云一骑卷送邵振声会试春官
忆昨联骑榕城东，意气相许相磨砻。
蒙恩叨乘桓氏骢，乘之愧未苏民痌。
君家枥上八尺駥，骨相岂与凡马同。
铁花连钱雾作騣，霜蹄抹电珠汗红。
近逢伯乐鉴别公，七千云路杳莫穷。
缥缈迥与天门通，彩丝簇辔光茏葱。
腾骧蹀躞追飘风，吴门一见气若虹。
仆夫晓秣何匆匆，青云此去推豪雄。
渥洼奇种皆避锋，解鞍剪拂趋瀛蓬。
于时春色方融融，九重宫阙切昊穹。
金银闪烁朝曈曈，振鬣骄嘶达圣聪。
玉阶牵过回重瞳，赐浴龙池绛帕笼。
直入第一天闲中，回头冀北群已空。
人言此骑真游龙，待予复命蓬莱宫。
云衢并辔摇玲珑，共展逸足收奇功，庶几上答皇恩隆。
《题青云一骑卷送邵振声会试春官》【明·陈桭】忆昨联骑榕城东，意气相许相磨砻。蒙恩叨乘桓氏骢，乘之愧未苏民痌。君家枥上八尺駥，骨相岂与凡马同。铁花连钱雾作騣，霜蹄抹电珠汗红。近逢伯乐鉴别公，七千云路杳莫穷。缥缈迥与天门通，彩丝簇辔光茏葱。腾骧蹀躞追飘风，吴门一见气若虹。仆夫晓秣何匆匆，青云此去推豪雄。渥洼奇种皆避锋，解鞍剪拂趋瀛蓬。于时春色方融融，九重宫阙切昊穹。金银闪烁朝曈曈，振鬣骄嘶达圣聪。玉阶牵过回重瞳，赐浴龙池绛帕笼。直入第一天闲中，回头冀北群已空。人言此骑真游龙，待予复命蓬莱宫。云衢并辔摇玲珑，共展逸足收奇功，庶几上答皇恩隆。
https://www.xiaoshiju.com/shici/64167c68b4494c78846.html