《初还信州呈寓居诸公》全文
- 拼音版原文全文
初 还 信 州 呈 寓 居 诸 公 宋 /曾 几 万 事 不 称 意 ，一 生 长 损 心 。稍 知 閒 有 味 ，又 觉 老 相 侵 。田 舍 那 能 问 ，溪 山 未 暇 寻 。清 歌 一 杯 酒 ，聊 与 故 人 斟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒（bēi jiǔ）的意思：指一杯酒，表示祝福或感慨之情。
不称（bù chēng）的意思：不适当，不得体，不合规矩。
称意（chēng yì）的意思：指与自己的心意相符，符合自己的要求。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
老相（lǎo xiāng）的意思：指人的面容或神态显得老态龙钟，形容年老或衰老的样子。
那能（nà néng）的意思：表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。
清歌（qīng gē）的意思：指悠扬动听的歌声，形容音乐美妙动人。
生长（shēng zhǎng）的意思：指事物的生命力或发展状况逐渐增长。
损心（sǔn xīn）的意思：损伤心灵，使人伤心痛苦。
田舍（tián shè）的意思：指山野间的农舍，比喻贫穷、简朴的生活环境。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
未暇（wèi xiá）的意思：没有时间，无法顾及
一生（yī shēng）的意思：指从出生到死亡的整个人生过程。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
有味（yǒu wèi）的意思：形容事物具有特殊的风味、韵味或趣味。
- 翻译
- 无论做什么都不如意，一生都在损耗心灵。
稍微懂得了闲适的乐趣，却又觉得岁月催人老。
无法再去询问乡村生活，也没时间去探寻山水之美。
只能借一杯清歌和一壶酒，姑且与老朋友共饮。
- 注释
- 称意：满意，如意。
损心：损耗心灵，指心情沮丧。
稍知：略微懂得。
老相侵：岁月催人老，感觉衰老逼近。
田舍：乡村住所。
溪山：山水风景。
聊与：姑且，随便。
故人：老朋友。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作的《初还信州呈寓居诸公》中的片段。诗人表达了对生活中不如意事的感慨，感到万事无法满足自己的期望，内心长期受到损耗。他体会到在忙碌中寻找片刻闲暇的乐趣，却又意识到岁月无情地催人老去。田园生活和自然山水都未能得到及时的探访。在这样的情况下，诗人选择以一曲清歌和一杯酒，来与朋友们共饮，聊以慰藉。整体上，这首诗流露出诗人淡淡的忧郁和对生活的无奈，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
送王参政还河南
山东富才贤，诸王名久擅。
诗礼相君家，冰玉天官倩。
宅相今有徵，佩刀谁所荐。
八凤羽毛奇，双珠光彩眩。
美济虞廷元，数比周家孪。
联中甲科名，两入词垣选。
秘学付青箱，习书空白练。
阴功积已多，远近称殆遍。
高明用柔克，吏事以文缘。
花县春阳仁，白简风霜面。
治棼力有馀，催科政甘殿。
至今吴兴郡，苕霅为君变。
转漕再临燕，分省南还汴。
依依北扉语，草草东城饯。
去矣那能忘，斯文有深眷。