小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和刘正夫见寄·其二》
《和刘正夫见寄·其二》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[真]韵

已是龙钟七十人,故应告老上章频。

九重垂念慈父一旦容归作幸民

今我可怜故我,此身才喜是吾身。

花前幸有尊中醁,且醉湖山几度春。

(0)
诗文中出现的词语含义

垂念(chuí niàn)的意思:垂念指心思深沉,关怀备至,对某人或某事持续关注和思念。

慈父(cí fù)的意思:慈爱的父亲,形容父亲对子女的关爱和慈爱。

告老(gào lǎo)的意思:辞去官职或工作,退休。

故我(gù wǒ)的意思:故我指自我为中心,只顾自己的利益,不顾他人感受。

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

老上(lǎo shàng)的意思:指年纪大的人或地位高的人。

龙钟(lóng zhōng)的意思:形容声音嘹亮激越,如同龙吟钟鸣。

上章(shàng zhāng)的意思:指上一章、上一节或上一个部分。

身才(shēn cái)的意思:指人的身体和才能。

幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有

幸民(xìng mín)的意思:指人民幸福安康,社会安定和谐。

一旦(yī dàn)的意思:表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。

注释
龙钟:形容衰老。
章频:频繁地上奏章。
九重:指皇宫,皇帝。
慈父:比喻皇帝的仁慈。
一旦:突然,有一天。
容归:被允许回归。
幸民:幸运的平民。
可怜:此处指身体状况不佳。
故我:过去的我。
才喜:刚刚感到欢喜。
尊中醁:杯中的美酒。
湖山:自然景色,湖光山色。
翻译
我已经是个年迈的老人了,所以频繁地上奏请求退休。
皇上如同慈爱的父亲般关怀,终于有一天能被允许回归平民生活。
现在的我与过去的我不再相同,身体虽然疲惫,但庆幸还能拥有自我。
在花前,幸好有杯中的美酒,让我能醉倒在湖光山色中度过几个春天。
鉴赏

这首诗是宋代词人吴芾的作品,名为《和刘正夫见寄(其二)》。从内容来看,诗人表达了对过往时光的怀念,以及对于现实生活的认知和享受。

“已是龙钟七十人,故应告老上章频。”这里用了“龙钟”比喻岁月流逝,提醒自己年华已高,该是告别仕途之时。“九重垂念如慈父,一旦容归作幸民。”诗中表现出对皇恩的怀念,如同慈父般的关怀,一旦能够回归平凡百姓之列,便是莫大的幸运。

“今我可怜非故我,此身才喜是吾身。”这两句透露出诗人对于现实与过去自我的区别感受,以及对当前生活状态的接受和珍惜。最后两句,“花前幸有尊中醁,且醉湖山几度春。”表达了诗人在美好时光中享受酒宴,暂时忘却烦恼,与大自然融为一体的情景。

整首诗语言平和,情感真挚,通过对比现实与过去,表现出诗人对于生活的积极态度和珍视眼前美好的心境。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

次韵题铨侄五月都中纪事诗后二首·其二

天心开杀运,国事误权豪。

枭獍城中舞,豺狼殿上嗥。

入关仙仗远,弃屋小民逃。乱定知何日?

书哀藉兔毛。

(0)

赠友

悠悠斯世赏音难,何必穷经愁肺肝?

磨尽英雄唯铁砚,束人手足是儒冠。

鲲鱼得水三千击,鹏鸟乘风九万抟。

我辈会须投笔去,立功绝域取高官。

(0)

唐多令·其四连雨台中卧病作

暮雨暗高唐,绣衾馀旧香。又争知,梦短愁长?

小妹怜人消瘦甚,教驻景,检神方。

歌起习家塘,采莲何处娘?断肠人,忍斗新妆。

知得官奴重见否,憔悴也,却羞郎。

(0)

送钟鲁轩北上

待聘清时客,才名况大儒。

计偕辞郡国,星聚近皇居。

日暖宫莺语,春明苑柳舒。

承恩应有赋,人得比相如。

(0)

茶谷为约上人题

不是春风野草花,山深依旧自年华。

新烟未改青枫火,细雨先烹粟粒芽。

喜有酪奴脩客供,幸无钱税恼官家。

道人不解机锋语,日日相过且吃茶。

(0)

雪窗画兰四绝·其一

雪窗学兰如学禅,墨君生意自天然。

百年纸上看图画,彷佛幽香起麝烟。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7