《南阳春日十首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
城头（chéng tóu）的意思：指在城墙上，多指在高位上。
芳时（fāng shí）的意思：美好的时光
风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
官柳（guān liǔ）的意思：指官员的权力和威势。
郊原（jiāo yuán）的意思：指郊外的原野，比喻远离尘嚣，环境幽静。
酒市（jiǔ shì）的意思：酒市是指酒肆或酒馆。
开沽（kāi gū）的意思：开沽是指开设市场或摊位进行买卖。也可用来比喻各种交易、销售等活动。
乐天（lè tiān）的意思：形容人心态开朗，乐观向上，不为外界困扰所动。
门巷（mén xiàng）的意思：指小巷、背街小巷，也用来形容狭窄的地方。
日新（rì xīn）的意思：每天都有新的进步或变化。
日日（rì rì）的意思：每天都
柔条（róu tiáo）的意思：指柔软的竹子，比喻柔顺、温和的性格或言行举止。
踏青（tà qīng）的意思：指春天时节出外游玩，尤其是在郊外或公园里散步、游玩。
天均（tiān jūn）的意思：指天下平均分配，公平合理。
网罟（wǎng gǔ）的意思：指陷害、诱捕人的阴谋。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
樽斝（zūn jiǎ）的意思：形容酒量大或善饮酒的人。
- 注释
- 城头：城墙之巅。
古木：古老的树木。
未知：未觉察。
官柳：官府附近的柳树。
柔条：柔软的新枝条。
门巷：街巷。
旋开：迅速开设。
沽酒市：卖酒的市场。
郊原：郊外的平原。
踏青人：外出游玩的人。
风烟：春风和炊烟。
乍入：突然进入。
禽初好：鸟儿刚开始欢快。
网罟：渔网或猎网。
雉肯驯：野鸡不肯驯服。
拟为：打算。
芳时：美好的时光。
樽斝：古代的酒器。
愧无：感到惭愧没有。
心事：内心的事务。
乐天均：随性快乐的心境。
- 翻译
- 城头的老树还未察觉春天的到来，官府旁的柳树柔枝每天都在更新。
街道两旁很快出现了卖酒的市场，郊外田野上已经有人开始踏青游玩。
春风中鸟儿欢腾，但猎网仍多，野鸡不愿轻易被捕。
我本想在美好的时节举杯畅饮，却惭愧自己没有闲情逸致像古人那样随性快乐。
- 鉴赏
这首宋诗《南阳春日十首(其一)》是陈舜俞所作，描绘了春天南阳城的景象。首句“城头古木未知春”，以古城头的老树不知春意盎然，暗示了春天悄然来临的静谧与悄然变化。次句“官柳柔条日日新”，则写出官道旁柳树新叶抽出，日新月异，生机勃勃。
“门巷旋开沽酒市”描绘了街巷中酒肆渐次开放，市井生活开始活跃，反映出春日里人们的欢乐和热闹。“郊原便有踏青人”进一步描绘了郊外田野上人们纷纷外出踏青的场景，展现了春游的乐趣。
“风烟乍入禽初好”写春风带着春烟吹拂，鸟儿开始欢快地活动，诗人借此表达对自然和谐的赞美。“网罟犹多雉肯驯”则通过描述狩猎者少，野鸡尚能保持野性，体现了诗人对生态保护的意识。
尾联“拟为芳时对樽斝，愧无心事乐天均”表达了诗人想在美好的春光中畅饮，但又感叹自己没有闲适的心情去完全享受这份天伦之乐，流露出淡淡的自嘲和对生活的感慨。整首诗以细腻的笔触描绘了南阳春日的景象，寓含了诗人的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·秋色忽如许
秋色忽如许，风露皎如空。
平生青鬓余地，老与故人同。
忆得鲈鱼来后，杂以洞庭新橘，月堕酒杯中。
宾客可人意，歌舞转春风。
坐间玉，花底扇，又从容。
从容更好，无奈多病已衰翁。
赖有主人风味，识我少年狂态，乞与酒颜红。
一醉晓鸦起，流水任西东。
水调歌头·山色望中好
山色望中好，□□□□清。
连峰叠巘极目，高下与云平。
玉洞沈沈何处。
隐映一溪烟树。
倒影碧波□。
唤起骖鸾客，丹灶夜光横。
□霞卷，风露滴，月华明。
佳人为我，垂手凄怨理秦筝。
千载虹桥新路。
依约幔亭歌舞。
一醉话浮生。
但得尊盈酒，莫问世间名。
水调歌头·淦水定何许
淦水定何许，楼外满晴岚。
落霞蜚鸟无际，新酒为谁甘。
闻道居邻玉笥，下有芝田琳苑，光景照江南。
已转丹砂九，应降素云三。
忆畴昔，翻舞袖，纵剧谈。
玉壶倾倒，香雾黄菊酿红柑。
好在当时明月，只有炉薰一缕，缄寄可同参。
剩肯南游不，蓬海试穷探。