《叶信父家听琵琶》全文
- 拼音版原文全文
叶 信 父 家 听 琵 琶 宋 /袁 说 友 娉 婷 未 嫁 惜 琵 琶 ,借 与 诗 人 著 意 夸 。不 数 前 人 推 引 曲 ,只 矜 赵 女 绮 罗 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不数(bù shù)的意思:不计算、不计数
借与(jiè yǔ)的意思:指以借口给予或索取财物、权力,实际上是借机谋取私利。
琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。
娉婷(pīng tíng)的意思:指女子举止端庄、温柔婉约的样子。
绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。
前人(qián rén)的意思:前人努力奋斗,后人享受成果。比喻前人的努力为后人创造了良好的条件。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)推引(tuī yǐn)的意思:推动引导。
赵女(zhào nǚ)的意思:指女子对丈夫非常忠诚,不离不弃,始终如一。
- 翻译
- 年轻的女子还未出嫁,珍爱着她的琵琶,把它借给诗人用心夸赞。
她并不羡慕前人的曲艺名声,只为自己如赵飞燕般的美丽和身上的绮罗华服而自豪。
- 注释
- 娉婷:形容女子姿态美好。
惜:珍惜,爱护。
琵琶:古代弦乐器。
诗人:文学创作者。
誇:赞美,夸奖。
数:计算,比较。
前人:前辈,古人。
推引曲:推崇演奏技艺。
矜:自夸,自恃。
赵女:指赵飞燕,古代著名的美女。
绮罗花:华丽的丝织品,代指美女的服饰。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《叶信父家听琵琶》。诗中描绘了一位未出嫁的女子,她珍视自己的琵琶,将其借给诗人以供夸赞。她并不在意前人的赞誉,而是自矜于赵女般的美丽和身上的绮罗华服。通过琵琶这一乐器,诗人暗示了女子的才情与美貌,以及她低调而高雅的气质。整体上,这首诗以琵琶为媒介,展现了女性的内在美和矜持的魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
缘识·其五十四
中秋八月祥风遍,慢上东轮云游转。
清境将开照玉京,一时宫阙为银殿。
夜静寒光半攲楼,空入帘帷白如练。
景致融怡露添寒,薄茶佳客随情玩。
无问高下尽一般,爽气周天如雪霰。
千家万家仰天维,漏永更深方罢看。