《真珠亭》全文
- 拼音版原文全文
真 珠 亭 宋 /金 君 卿 新 寺 回 廊 入 翠 微 ，亭 前 珠 树 斗 芳 菲 。寄 言 游 者 休 披 采 ，还 似 人 怀 薏 苡 归 。
- 诗文中出现的词语含义
-
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
斗芳（dòu fāng）的意思：指相互比较美丽或芳香的事物。
芳菲（fāng fēi）的意思：指花草的香气浓郁，形容春天花开时的美景。
回廊（huí láng）的意思：指建筑物中围绕庭院或花园的走廊。
寄言（jì yán）的意思：通过书信或口头传达信息或寄托思念之情。
披采（pī cǎi）的意思：形容容貌美丽动人。
人怀（rén huái）的意思：指人的心思、意图、情感等。
薏苡（yì yǐ）的意思：薏苡是指一种古老的谷物，也可以用来比喻品德高尚、心地纯洁的人。
珠树（zhū shù）的意思：形容人才出众或事物优美出色。
- 注释
- 新寺：新建的寺庙。
回廊：走廊。
翠微：青山之色，指山景。
亭前：亭子前面。
珠树：比喻花朵繁密如珠的树木。
斗芳菲：争奇斗艳，形容花开得繁盛。
游者：游人。
休：不要。
披采：采摘花草。
薏苡：古代一种草实，这里比喻误会或被冤枉的事。
归：归来。
- 翻译
- 新建的寺庙回廊深入青翠山色中，
亭前的珠树争艳斗丽，花香四溢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座新寺庙坐落在青翠的山色之中，回廊曲折通向幽深之处。亭子前面，繁花似锦的珠树竞相绽放，景色十分迷人。诗人借此告诫游人，不要随意采摘这里的花朵，因为这美丽的景象就像人们心中珍视的美好事物，应该被欣赏而不应被轻易掠夺。整首诗以真珠亭为背景，寓言意味浓厚，表达了对美好事物的呵护和尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晓发黄巢矶芭蕉林中
清远山前烟雨濛，黄巢矶畔水连空。
旋芟芦荻炊朝饭，更斫芭蕉补漏篷。