小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水仙花》
《水仙花》全文
宋 / 陈傅良   形式: 古风

江梅丈人行,岁寒天姿

蜡梅微著色,标致背时

胡然柔嘉,支本仅自持

乃以平地尺,气与松篁夷。

粹然金玉相,承以翠羽仪。

独立万槁中,冰胶垂垂

水仙强名相宜相知

刻画脂粉而况山谷诗。

吾闻抱太和未易形似窥。

当其自英华造物霁威

平生刚褊,未老齿发衰。

掇花置胆瓶,吾今得吾师。

(0)
诗文中出现的词语含义

背时(bèi shí)的意思:违背时代潮流、不合时宜

标致(biāo zhi)的意思:形容外貌美丽、出众,也可指事物优美、精巧。

冰胶(bīng jiāo)的意思:指冰冻的胶水,比喻事物紧密结合,难以分离。

齿发(chǐ fà)的意思:指牙齿长出来,比喻年龄小,年轻有为。

垂垂(chuí chuí)的意思:形容时间的流逝或年龄的增长。

翠羽(cuì yǔ)的意思:形容美丽的羽毛

粹然(cuì rán)的意思:指纯粹、纯正、纯洁的样子。

胆瓶(dǎn píng)的意思:形容人的胆量极小,胆怯害怕。

独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。

而况(ér kuàng)的意思:表示除了前面所说的情况之外,还有更加严重或重要的情况。

刚褊(gāng biǎn)的意思:形容人物勇敢刚正,不畏强暴。

胡然(hú rán)的意思:形容情绪或行为突然而无法预料、无法控制。

霁威(jì wēi)的意思:指天气转晴,太阳出现在云层之上,光芒照耀万物。

江梅(jiāng méi)的意思:比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔,不受外界环境的影响。

金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。

刻画(kè huà)的意思:通过描绘、描述来表达事物的特点和本质。

蜡梅(là méi)的意思:比喻不畏严寒,能在寒冷的冬季中开花结果的植物。也用来形容坚强不屈的精神。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。

强名(qiáng míng)的意思:指通过各种手段来追求名利,追逐权势地位。

柔嘉(róu jiā)的意思:温柔善良,文雅和善。

山谷(shān gǔ)的意思:山谷是指两山之间的低洼地带,成语“山谷”用来比喻人或事物处于困境或逆境中。

水仙(shuǐ xiān)的意思:指美丽的女子。

松篁(sōng huáng)的意思:形容人的品德高尚,心地慈善。

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

太和(tài hé)的意思:指和谐、和平、统一的状态。

天姿(tiān zī)的意思:指人的容貌或身材出众,具有天然的姿色。

未易(wèi yì)的意思:指事物未经改变或未经易变,保持原状。

相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。

相宜(xiāng yí)的意思:适合;相符合

形似(xíng sì)的意思:外表相似,内在不同。

英华(yīng huá)的意思:指优秀的才华、精湛的技艺。

羽仪(yǔ yí)的意思:指羽毛和仪态,形容人的仪表端庄、举止高雅。

玉相(yù xiāng)的意思:形容人的容貌美丽如玉。

造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。

丈人(zhàng rén)的意思:指妻子的父亲,也可以泛指丈夫的父亲。

脂粉(zhī fěn)的意思:形容女子妆饰得体,容貌美丽。

自持(zì chí)的意思:自己克制,不依赖他人。

丈人行(zhàng rén xíng)的意思:指儿子娶媳妇后,丈人与媳妇的关系和睦,相处融洽。

翻译
江梅先生行走在寒冬,天生就有着坚韧的风骨。
蜡梅虽微微着色,但它的美丽不合时宜。
为何这柔美佳品,仅能自我支撑?
它却如同尺长的松竹,在平地上展现出不凡气象。
其质地纯洁如金玉,又有翠羽般的华贵装饰。
在万木丛中独自挺立,冰雪覆盖,晶莹如画。
水仙的名字是谁强加的呢?人们并未真正理解它的适宜之处。
它的形象近似脂粉,更何况是山谷诗人的笔触。
我听说它蕴含着天地和谐,难以用形象描绘。
当它自然流露出英华,造物主似乎也暂时收敛了威严。
我一生遗憾过于刚硬偏狭,未老先衰。
如今摘花置于胆瓶,我找到了我的榜样。
注释
江梅丈人:比喻江梅的坚韧品格,如一位德高望重的老人。
固:本来,天生。
标致:指梅花的美丽姿态。
胡然:为什么。
柔嘉:柔和美好。
支本:根部。
平地尺:比喻平凡中的非凡。
气与松篁夷:气息与松竹相当,形容其气质出众。
翠羽仪:翠绿的羽毛装饰,象征高贵。
冰胶雪垂垂:形容冰雪覆盖下的梅花晶莹剔透。
水仙:可能指的是梅花,因其洁白如水仙。
刻画:描绘,比喻诗中的形象。
太和:指天地间的和谐统一。
未易形似窥:难以用形象完全捕捉其内在精神。
造物:大自然。
霁威:停止威严,指大自然的宽容。
刚褊:刚直偏激。
掇花:采摘花朵。
胆瓶:古代插花的器皿。
吾师:诗人自比为梅花的老师,学习其品质。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈傅良所作的《水仙花》,通过对水仙花的描绘,展现了诗人对水仙独特品质的赞赏。首句“江梅丈人行,岁寒固天姿”将水仙比作耐寒的江梅,强调其坚韧的品性。接下来,“蜡梅微著色,标致亦背时”进一步赞美水仙低调的美,不随流俗。

诗人感叹水仙虽柔弱却能自持,如同松竹般挺立,“粹然金玉相,承以翠羽仪”形容其质地纯洁如金玉,姿态优雅。在万木之中,水仙独自傲立,冰雪覆盖,显得超凡脱俗。“水仙谁强名,相宜未相知”表达了诗人认为水仙之美难以用言语形容,人们对其真正的价值还未完全理解。

诗人认为水仙的自然之美更接近于“太和”,即天地间的和谐,而非人工雕琢的脂粉之美。他从水仙身上领悟到一种内在的英华,感受到造物主的恩赐。最后,诗人感慨自己因性格刚直而早生白发,但通过欣赏水仙,找到了生活中的导师,寓意水仙给予他的启示和人生的教诲。

总的来说,这首诗以水仙为载体,寓言了诗人的人生感悟,赞美了水仙的品格和自然之美,同时也表达了诗人对自我反省和人生哲理的思考。

作者介绍
陈傅良

陈傅良
朝代:宋

陈傅良(1137—1203),字君举,号止斋,学者称止斋先生,浙江温州瑞安湗村(今署瑞安市塘下镇罗凤街道)人,南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年(1172)进士,官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰,为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾,后主讲于茶院寺之南湖塾,学生数百。中进士后授泰州教授,仍在家教书。后任职湖南,公余在岳麓书院讲学,门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中,《八面锋》为宋孝宗击节赞叹,御赐书名,流传甚广。
猜你喜欢

木兰花慢·对西山摇落

对西山摇落,又匹马,过并州。
恨秋雁年年,长空澹澹,事往情留。
白头。
几回南北,竟何人、谈笑得封侯。
愁里狂歌浊酒,梦中锦带吴钩。
岩城笳鼓动高秋。
万灶拥貔貅。
觉全晋山河,风声习气,未减风流。
风流。
故家人物,慨中宵、拊枕忆同游。
不用闻鸡起舞,且须乘月登楼。

(1)

相和歌辞·婕妤怨

夕殿别君王,宫深月似霜。
人幽在长信,萤出向昭阳。
露浥红兰湿,秋凋碧树伤。
惟当合欢扇,从此箧中藏。

(1)

酌贪泉因吊吴隐之三首

人其禄仕为虀盐,豀壑民财饱未厌。
不识隐之心与口,酌泉依旧只清廉。

(0)

沁园春 城中诸公载酒入山,余不得以止酒为解,遂破戒一醉,再用韵

杯汝知乎,酒泉罢侯,鸱夷乞骸。
更高阳入谒,都称齑臼,杜康初筮,正得云雷。
细数从前,不堪余恨,岁月都将麹蘖埋。
君诗好,似提壶却劝,沽酒何哉。
君言病岂无媒。
似壁上雕弓蛇暗猜。
记醉眠陶令,终全至乐,独醒屈子,未免沈灾。
欲听公言,惭非勇者,司马家儿解覆杯。
还堪笑,借今宵一醉,为故人来。

(0)

短歌行,赠王郎司直

王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀,我能拔尔抑塞磊落之奇才。
豫章翻风白日动,鲸鱼跋浪沧溟开。
且脱佩剑休裴回,西得诸侯棹锦水。
欲向何门趿珠履,仲宣楼头春色深。
青眼高歌望吾子,眼中之人吾老矣。

(0)

戏题王宰画山水图歌

十日画一水,五日画一石。
能事不受相促迫,王宰始肯留真迹。
壮哉昆仑方壶图,挂君高堂之素壁。
巴陵洞庭日本东,赤岸水与银河通,中有云气随飞龙。
舟人渔子入浦溆,山木尽亚洪涛风。
尤工远势古莫比,咫尺应须论万里。
焉得并州快剪刀,翦取吴松半江水。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7