《家园即事十三首·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北风（běi fēng）的意思：指寒冷的北风，比喻严寒的天气或环境。
翻手（fān shǒu）的意思：翻手是指手掌向上翻转的动作，比喻转变态度或立场。
脚踏（jiǎo tà）的意思：脚踏是一个形容词，表示稳固地踩在脚下，不容易摇动或跌倒。在成语中，脚踏常常用来形容一个人稳重可靠，不会轻易改变立场或背叛。
举似（jǔ sì）的意思：指事物相似或类似，可以拿来作为比喻或参照。
霖霪（lín yín）的意思：指连续不断的雨水，形容雨水多且持续时间长。
南风（nán fēng）的意思：指暖和的风。比喻和煦的春风，也用来形容人的柔和温暖的态度。
踏鸣（tà míng）的意思：指鸟儿在地上行走时发出的声音，比喻事物的声音。
田翁（tián wēng）的意思：指年老体弱的农民。
无踪（wú zōng）的意思：没有踪迹，无处可寻
暄凉（xuān liáng）的意思：形容天气温暖宜人。
早作（zǎo zuò）的意思：指事情发生之前就做好准备或采取行动。
- 翻译
- 早晨刮南风，中午转为北风，天气忽冷忽热，雨水瞬间消失无踪。
农夫把这变化无常的天气比作连绵不断的阴雨天，他们踩着发出响声的农具，嘲笑我（可能是因为我对此感到困惑）
- 注释
- 早作：早晨开始。
南风：夏季常见的风向。
午北风：中午时分转为北风。
暄凉：形容天气忽冷忽热。
霖霪日：连续不断的阴雨天。
脚踏鸣车：农民踩着发出响声的农具。
笑杀侬：嘲笑我，可能是因为我对天气变化感到惊讶。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南农村一天中的气候变化，早上的南风吹拂，午后转为北风，天气忽冷忽热，雨水时现时隐。农夫田翁对此习以为常，甚至在雨后踩着发出响声的农具，笑对诗人，显得轻松愉快。诗人通过这种日常生活的细节，展现了农村生活的淳朴和自然，以及人们对季节变换的顺应与享受。整首诗语言简洁，富有生活气息，体现了宋代理学家郑清之对田园生活的热爱和赞赏。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
槎江旅夕
閒庭荒落馀，岁或客斯地。
剥落人迹稀，草木引群类。
离离侵阶除，排闼一何肆。
暂托一日欢，邻里助挥置。
垂萝戒勿剪，蟋蟀或居笥。
岁晏节候催，气肃入衣被。
微吟爱凉影，独夜不可寐。
内观无萦怀，万象静有致。