题林和靖像(宋·袁韶)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《题林和靖像》全文

宋 / 袁韶形式: 四言诗

避影林壑，清畏人知。尔梅多事，漏吾天机。

长风孤骞，秋鹤与飞。山高水深，无成无亏。

(0)

拼音版原文全文

题tí林lín和hé靖jìng像xiàng

宋sòng / 袁yuán韶sháo

避bì影yǐng林lín壑hè，清qīng畏wèi缩suō侨qiáo。

尔ěr梅méi多duō事shì，漏lòu吾wú天tiān机jī。

长cháng风fēng孤gū骞qiān，秋qiū鹤hè与yǔ飞fēi。

山shān高gāo水shuǐ深shēn，无wú成chéng无wú亏kuī。

诗文中出现的词语含义

避影（bì yǐng）的意思：避免被别人注意或发现自己的存在。

长风（cháng fēng）的意思：长时间吹拂的风，比喻持久不衰的精神风貌或影响力。

多事（duō shì）的意思：指多事、多事情、多事体，形容人多事、事务繁多。

孤骞（gū qiān）的意思：形容一个人独自奋斗、追求目标的意志坚定。

林壑（lín hè）的意思：指山林和山谷。形容自然景色优美、宜人。

天机（tiān jī）的意思：指天意、天数、天道的机密。

无亏（wú kuī）的意思：没有亏损或缺陷，完美无缺。

无成（wú chéng）的意思：指没有成就、没有成就的人。

注释: 避影：避开人群。
林壑：树林和山谷。
清畏人知：寻求清净，怕被他人知道。
尔梅：你的梅花。
多事：过多地引人注意。
漏吾天机：泄露了我的秘密。
长风：大风。
孤骞：孤独而高飞。
秋鹤：秋天的鹤。
无成无亏：没有得失，无所欠缺。

翻译: 我避开人群，在幽深的树林和山谷中寻求宁静，生怕被人察觉。
你的梅花却多事，泄露了我隐藏的天性。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁韶题赠林和靖画像的作品，通过对林和靖隐逸生活的描绘，展现了他超然物外的品格。"避影林壑，清畏人知"两句，表达了林和靖选择在幽深的山林中过着清静的生活，不愿被世俗打扰，追求内心的宁静。"尔梅多事，漏吾天机"一句，以梅花自比，暗示林和靖如梅一般高洁，无意泄露自己的真实心意，保持了内心的神秘和深沉。

"长风孤骞，秋鹤与飞"描绘了林和靖与自然的和谐共处，他的身影如同孤鹤在秋风中翱翔，自由自在。"山高水深，无成无亏"则进一步强调了他的隐逸生活，不求功名利禄，只求心灵的满足和山水之间的恬淡。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，赞扬了林和靖的高洁情操和淡泊名利的人生态度，具有浓厚的隐逸文化气息。

作者介绍: 袁韶
朝代：宋

庆元府鄞县人，字彦淳。孝宗淳熙十四年进士。宁宗嘉泰中，为吴江丞，改知桐庐县。嘉定四年，召为太常寺主簿，迁右司郎中，接伴金使。十三年，为临安府尹，理讼精简，平反冤狱，道不拾遗，里巷居民呼为“佛子”。理宗绍定元年，拜参知政事，又出为浙西制置使。端平初奉祠。卒年七十七。有《钱塘先贤传赞》。