灭烛闵娥伤。
- 注释
- 灭烛:吹熄蜡烛,可能象征着结束或哀悼的仪式。
闵娥:可能是人名或者代指某个悲苦的人物,也可能指嫦娥(古代神话中的月亮女神)。
伤:指情感上的悲伤或痛苦。
- 翻译
- 吹灭蜡烛,闵娥感到悲伤。
- 鉴赏
这句诗出自北宋文学家汪洙的《闵娥词》。全诗描绘了一场宴席上的情景,表达了诗人对逝去美好时光的怀念和伤感。在这短短一句中,“灭烛”指的是酒宴上蜡烛燃尽,常用来象征时间的流逝和欢乐的结束;“闵娥”,则是古代传说中的女神,也可理解为宴会上的美丽女子。结合诗意,这句话生动地表达了诗人对美好事物易逝的哀愁和感慨,烛光灭失象征着欢聚的断裂和记忆的凋零。
- 作者介绍
- 猜你喜欢