小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《十七夜对月》
《十七夜对月》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[真]韵

秋月仍圆夜,江村独老身

捲帘还照客,倚杖随人

光射潜虬动,明翻宿鸟频。

茅斋依橘柚,清切露华新。

(0)
拼音版原文全文
shíduìyuè
táng /

qiūyuèréngyuánjiāngcūnlǎoshēn
juànliánháizhàozhànggèngsuírén

guāngshèqiánqiúdòngmíngfān宿niǎopín
máozhāiyòuqīngqièhuáxīn

诗文中出现的词语含义

老身(lǎo shēn)的意思:指年老的身体。

露华(lù huá)的意思:指春天到来,大地上的花朵开始绽放。

茅斋(máo zhāi)的意思:指清净的茅草房,比喻修身养性,追求宁静和精神净化。

潜虬(qián qiú)的意思:形容隐伏的危险或强大力量。

秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。

宿鸟(sù niǎo)的意思:指待在一个地方不肯离去的人或者动物。

随人(suí rén)的意思:随着他人的意愿行事,没有自己的主见。

倚杖(yǐ zhàng)的意思:用手扶着拐杖作为支撑,形容老年人行走时的姿态。

翻译
秋天的月亮依然圆满,我在江边的村庄独自度日。
我拉起窗帘,让月光洒在来访的客人身上,拄着拐杖,随着月光漫步。
明亮的月光照射到水中的龙形图案,使之仿佛在动,连夜晚栖息的鸟儿也被照亮,频繁地飞舞。
我的简陋小屋傍着橘树和柚子树,清冷的露水更显新洁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋静谧的景象,诗人独自一人在江村里赏月。"秋月仍圆夜,江村独老身"两句表明了时间和环境,是一个清冷而又宁静的夜晚,诗人独自一人在这美丽的月光下感受着生活。

"捲帘还照客,倚杖更随人"则写出了诗人如何与这轮明月相处,他不仅仅是欣赏月光,更有意与之对望。这里的“客”指的是月亮,而“人”则是诗人自己。

接下来的"光射潜虬动,明翻宿鸟频"两句,是对月光下的景象进行细致描写。月光照在水面上,使得波纹似有生灵一般流动,同时也唤醒了树上的鸟儿,它们的叫声此起彼伏。

最后,“茅斋依橘柚,清切露华新”则是对诗人居所及其内心世界的描绘。这里的“茅斋”指的是用茅草覆盖的简陋住所,而“依橘柚”则显示出诗人对于简单生活的向往与享受。“清切露华新”表达了诗人在这宁静夜晚中,感受到了一种清新的精神状态,这种感觉如同露珠一般纯净而又生机勃勃。

总体来说,这首诗通过对月光、自然景观和个人情感的细腻描写,展现了诗人对于孤独生活的一种超然态度,同时也表达了一种与大自然和谐共生的意境。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

定山

石印遗踪恰宛然,山名遂以达摩传。

举头峭壁三千丈,撒手应知又一天。

(0)

乞活城

铁甲雕戈委战尘,将军一败弃君亲。

孤城乞活今安在,何似田横五百人。

(0)

寄贾丈汉庭·其二

今岁山梅特早开,北枝已是点冰苔。

墙阴一树封残雪,笋脆芹香待客来。

(0)

梅花·其二

众木正如梦,一枝方自春。

遂令江水上,真见独醒人。

霜月濯我魄,玉琴凝我神。

对君三十日,日日荡愁新。

(0)

题黄华幽居图

层层佛屋贴山腰,山下幽居胜午桥。

物外人家无税后,閒中生理足渔樵。

雁踰远障凌虚迥,人与高秋共寂寥。

何处人间景如此,便应归隐不须招。

(0)

哭黄华

士价五羊皮,人生黍一炊。

盖棺那可忍,挂剑不胜悲。

向上谁曾到,而今渠得知。

侍臣伤立本,老姥怒羲之。

作病无如酒,穷愁正坐诗。

中郎犹有女,少傅竟无儿。

散落真行帖,飘零骚雅辞。

儒林顿憔悴,未敢哭吾私。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7