《和金表叔中秋夜题月》全文
- 拼音版原文全文
和 金 表 叔 中 秋 夜 题 月 宋 /朱 申 首 平 分 秋 半 月 华 圆 ，玉 碾 无 声 静 转 旋 。月 桂 从 攀 由 我 捷 ，嫦 娥 不 解 是 谁 先 。
- 注释
- 平分：平均分配。
秋半：秋天的一半，指中秋时节。
月华：明亮的月光。
圆：圆满，这里形容月亮形状。
玉碾：用玉制成的碾子，可能指磨盘或类似工具。
静转旋：安静地旋转。
月桂：神话中嫦娥居住的月宫中的桂树，象征高洁。
捷：快速，这里指轻易地。
姮娥：即嫦娥，中国古代神话中的月亮女神。
不解：不明白，不知道。
谁先：谁先到达或实现。
- 翻译
- 明亮的秋月半圆如镜，静静地在玉碾上转动
我轻而易举地攀上了月桂树，嫦娥也不知道是谁先到达
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的中秋夜景，诗人通过对月亮的描写，表达了自己的情感和哲思。
"平分秋半月华圆，玉碾无声静转旋。" 这两句描述了明亮且安静的月亮，它仿佛是由玉石制成，正在天空中缓缓地转动，没有任何声音，只有那轮廓分明、光彩照人的月牙，为秋夜增添了一份宁静和美丽。
"月桂从攀由我捷，姮娥不解是谁先。" 这两句则透露出诗人对历史的思考，他通过攀登桂树赏月的行为，提出一个哲学问题：究竟是人类首先发现了桂月之美，还是像传说中的月宫女神姮娥一样，是神灵先欣赏了这份美景。这里既展现了诗人对自然之美的赞叹，也流露出他对于历史和时间的深刻思考。
整体而言，此诗通过描绘中秋夜晚的明月与桂花，以及对传说中的月宫女神姮娥的提及，表达了一种超脱尘世、追求永恒之美的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析
- 非水居告成六月七日迎诸君子及诸歌姬同汎赋此代柬·其二
- 邓玄度开府衡阳筑天尺馆于祝融峰上以书见招时奉母山居不能奔命诗以寄谢
- 甲子守岁
- 乙丑春二月二十有四日邑侯裒谷孙公有事罗浮同社诸君子偕集江上小堂举酒相贺夫劝课农桑巡行阡陌辟草莱以正疆界蒐伏慝而饬干掫此循良实政开邑以来二百五十馀年所未有也遂相与绘图授简侈为诗歌以副野史公复取道于先司徒东皋别业驻辔于先仲第□子二石山房盖有谋野则获之思焉萱乃携子及孙炊脱粟酾茅柴以窥马足公辄欣然班荆移阴而别时余以目眚不能从公于迈为四百三十二君归石候命第以一日之长狎主齐盟敢不悉索敝赋窃附中和乐职之谊遂鼓腹而歌凡得四章以博公一笑此亦䜎然之遗音不识不知之壤父不能自藏其丑者也故从同社诸君子之请再拜捉笔以弁于简·其二
- 辛酉秋日高正甫先生招同黎君玺君选集大忠祠之超然亭
- 朱元价宗伯以书画及诗见寄赋此寄谢