如日在天，靡国不临。筠虽小邦，其有不歆。
《筠州圣祖殿诗·其三》全文
- 翻译
- 太阳普照大地，无国不在其照耀下。
筠虽是个小国家，但也有对阳光的向往。
- 注释
- 日：太阳。
在：在...之下。
天：天空。
靡：无，没有。
国：国家。
不：否定。
临：照耀。
筠：古代地名，可能指某个小国。
小邦：小国家。
其：它，这里指筠国。
有：存在。
歆：向往，渴望。
东庑：东边的廊屋。
西向：朝向西方。
谁：疑问词，谁。
昔：过去。
营：建造，经营。
之：代词，指廊屋。
民：百姓。
昏：愚昧，不明事理。
不知：不知道。
神：神灵。
以：因为。
不怀：不保佑，不接纳。
- 鉴赏
这首诗描绘的是对筠州圣祖殿的赞美和对当地民众的教化。"如日在天，靡国不临"运用比喻，将圣祖殿比作高悬的太阳，普照天下，象征其神圣与威严。"筠虽小邦，其有不歆"表达了即使筠州是个小地方，人们也对其崇敬不已。"东庑西向，谁昔营之"询问殿堂的建造者，暗示其历史与功绩。"民昏不知，神以不怀"则批评民众未能理解神明的教诲，暗示需要启蒙和引导。
总的来说，这是一首借圣祖殿赞美先贤功德，并提醒民众应尊崇神明、接受教化的诗歌，体现了宋代士大夫的儒家思想。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢