小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《戊子元日丹阳道中二首·其二》
《戊子元日丹阳道中二首·其二》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[阳]韵

轧轧箯舆猎晓霜,孤征无复椒觞

浮生物物身为累,垂老年年节是常。

稍听村田鼓笛,遥怜儿女衣裳

于潜西上干路,苦忆茅柴白酒香。

(0)
诗文中出现的词语含义

白酒(bái jiǔ)的意思:指未经勾兑、掺杂的纯粹酒精饮料,也用来比喻纯正、纯洁的事物。

垂老(chuí lǎo)的意思:指年纪已经很大,年老体衰。

村田(cūn tián)的意思:指农村中的田地,比喻人生活简朴、朴实无华。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。

干路(gàn lù)的意思:指事情处理的方法、途径或手段。

鼓笛(gǔ dí)的意思:形容喧闹、热闹的场面。

孤征(gū zhēng)的意思:形容一个人孤独奋斗、单枪匹马的行动或战斗。

椒觞(jiāo shāng)的意思:指美好的宴会或酒宴。

老年(lǎo nián)的意思:指人年纪虽老,但身体仍然强壮,精神矍铄,不因年老而衰弱。

茅柴(máo chái)的意思:指贫苦人家的简陋住所。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

年节(nián jié)的意思:年节是指一年中的节日,通常用来指代重要的节日,如春节、元宵节、清明节、端午节、中秋节等。

生物(shēng wù)的意思:生物指的是有机体,包括动物、植物和微生物等。

物物(wù wù)的意思:形容事物非常繁多,琐碎不断。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

西上(xī shàng)的意思:往西方去,指向西方行进或上升。

衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。

轧轧(yà yà)的意思:形容车辆行驶时的声音。

翻译
清晨的寒霜中,车轮滚动发出轧轧声,独自出行不再有共饮椒酒的同伴。
世间万物都成为生活的牵累,步入垂暮之年,节日的习俗依然如常。
远处村落的鼓笛声隐约可闻,心中挂念的是孩子们缺衣少穿的情景。
我向着于潜西边的王干路进发,深深怀念那里的茅柴白酒的醇香。
注释
轧轧:形容车轮滚动的声音。
箯舆:竹制的车子。
孤征:孤独的行程。
椒觞:用椒末调和的酒,古人常在节日或宴会上饮用。
浮生:指短暂而无定的生活。
垂老:形容接近老年。
村田:乡村田野。
欠衣裳:衣物不足,指贫困。
王干路:地名,可能指具体的道路。
茅柴白酒:用茅草烧制的酒,味道醇厚。
鉴赏

此诗描绘了一位旅人在寒冷早晨独自踏上征途的凄凉情景。首句“轧轧箯舆猎晓霜”生动地刻画了清晨车轮碾压积雪的声音,营造出一种阴冷萧瑟的氛围,同时也映射出了诗人孤独和艰难的行旅状态。紧接着“孤征无复共椒觞”表达了诗人内心的孤独与对往日欢聚时光的怀念,"椒觞"指的是古代宴席上用来装酒的器具,这里喻指昔日的美好时光。

“浮生物物身为累”一句则是深刻地表达了诗人对世事无常和个人的渺小无力的感慨。"垂老年年节是常"透露出诗人对于时间流逝、人生易逝的无奈与哀叹。

接下来的“稍听村田喧鼓笛”转换了情境,诗人开始聆听远处传来的农村乐声,这不仅展示了乡间的热闹,也反衬出诗人的孤寂。"遥怜儿女欠衣裳"则是诗人对远方家中儿女的思念,他们或许还在为温暖的衣物而担忧。

最后,“于潜西上王干路,苦忆茅柴白酒香”两句,诗人提及了自己行走在古道上,对往昔岁月中的简单享乐,如茅柴熏制的食物和纯净的白酒,而产生了深刻的怀念。这里的“苦忆”表达了一种无法释怀的情感。

总体来说,此诗通过对自然环境与内心世界的细腻描绘,展现了诗人在外征途中对于生活、家国和个人命运的深沉感悟。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

答吴道南

江头百里尺书劳,甓社湖边白雁高。

梦落舟航寻夜雪,病携宾从看秋涛。

移家颇种先生柳,闭户应深仲蔚蒿。

短发萧萧思见汝,几回扶策望西皋。

(0)

山阴道

钱塘艳若花,山阴芊如草。

六朝以上人,不闻西湖好。

平生王献之,酷爱山阴道。

彼此俱清奇,输他得名早。

(0)

清明·其二

小院春阴满槛花,淡红微绿自芳华。

檐前落日蜂儿聚,帘外东风燕子斜。

修禊人寻诗事业,清明天与醉生涯。

一樽莫负流觞意,梦到兰亭兴亦嘉。

(0)

金液还丹歌·其二

志士应须承法则,莫损心神须见道。

但知求得真黄芽,人得食之寿无老。

(0)

李太白画像二首·其二

少陵诗瘦平生苦,太白才高一醉间。

投得江心波底月,却归天上玉归仙。

(0)

蠹鱼

山堂夜雨如决渠,黄梅半熟书生鱼。

树头朝日忽复出,聊向空阶翻故书。

老人耕凿无膏腴,缃囊细字时相娱。

自欣引睡得黄奶,便恐无意呼青奴。

读书本不求甚解,姓名足记知有馀。

此虫何乃徒饱腹,死葬书叶真痴愚。

不如化作石帆山下茧,织成吴绫光满眼。

乞与袁娘作舞衣,常把花枝侍君辇。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7