《早秋山水砚屏》全文
- 拼音版原文全文
早 秋 山 水 砚 屏 宋 /文 同 晚 霭 隔 远 岫 ,秋 容 入 平 林 。方 素 仅 盈 尺 ,岩 谷 能 许 深 。
- 注释
- 晚霭:傍晚的雾气。
远岫:远处的山峰。
秋容:秋天的景色。
平林:平原上的树林。
方素:明亮的月光。
盈尺:只有一尺宽。
岩谷:山谷。
许深:非常深。
- 翻译
- 暮色笼罩着远处的山峦,秋天的景色映入了平原的树林。
洁白的月光只有尺许宽,山谷的深度却能与此相比。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早秋山水的画面,诗人以精炼的笔触勾勒出自然景物之美。"晚霭隔远岫"一句,霭指的是薄雾或轻纱,表达了秋天气候的特点,霭气笼罩在远处的山峦之间,为山水画面增添了一层朦胧之美。"秋容入平林"则是说秋天的景色已经进入到了开阔的森林中,秋容通常指的是秋天特有的清幽雅致,这里的“入”字,用得十分生动,彷彿可以感受到秋风轻拂过树梢的声音。
接下来的"方素仅盈尺",诗人细腻地描绘了一块砚台的形状和大小。方素,一般指的是用石头制成的砚台,这里表明这块砚台是正方形的,大小仅仅是一尺(古代长度单位,一尺约等于现在的23.1厘米到50厘米不等,不同朝代标准不同),显示出诗人对物象的观察之细致。
最后一句"岩谷能许深"则是说这块砚台因为来源于山中的岩石,故而具有天然的纹理和深邃,是能够承载文人墨客情感的载体。在这里,诗人的笔触不仅描绘了自然景物,更融入了对书画创作的心灵寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉武帝二首·其二
洪波漏金堤,河伯独不仁。
不有封禅行,安知愁吾民。
翩翩海滨子,自以通鬼神。
黄金成虚言,鸿飞邈无因。
武安玩天时,独秉万国钧。
怆似宣房诗,郎吏终负薪。
寂寞千载间,真伪共沉沦。
何乃忘谤书,世固无直言。