小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金陵歌送别范宣》
《金陵歌送别范宣》全文
唐 / 李白   形式: 古风

石头巉岩如虎踞凌波欲过沧江去。

钟山龙盘走势来,秀色横分历阳树。

四十馀帝三百秋功名事迹东流

白马小儿家子泰清之岁来关囚。

金陵昔时何壮哉,席卷英豪天下来。

冠盖散为烟雾尽,金舆玉座寒灰

扣剑悲吟咄嗟梁陈白骨如麻

天子龙沈景阳井,谁歌玉树后庭花。

此地伤心不能道,目下离离长春草。

送尔长江万里心,他年来访南山老。

(0)
诗文中出现的词语含义

百秋(bǎi qiū)的意思:形容人的寿命长久,活得很长。

白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。

白骨(bái gǔ)的意思:指人死后只剩下了骨骼,形容人或事物的残破、荒凉。

悲吟(bēi yín)的意思:悲伤地吟唱

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

长春(cháng chūn)的意思:长久的春天,指事物长期兴盛、繁荣的状态。

陈白(chén bái)的意思:指年迈的人或老年人。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

咄嗟(duō jiē)的意思:突然,立刻

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。

寒灰(hán huī)的意思:指贫困、落魄的境况。

横分(héng fēn)的意思:指按照某种标准或规则进行分割或划分。

后庭(hòu tíng)的意思:指家庭的后院,也用来比喻家庭的内部事务。

虎踞(hǔ jù)的意思:指虎在山林中踞坐,形容势力强大、地位稳固。

家子(jiā zǐ)的意思:指儿子或子女。

金舆(jīn yú)的意思:形容人的声誉很高,受人景仰。

金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。

景阳(jǐng yáng)的意思:指太阳升起时的光景,形容景色明亮、美丽。

来访(lái fǎng)的意思:指某人到达某地拜访或访问。

离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。

梁陈(liáng chén)的意思:指梁国和陈国,用以形容两个相距很远的地方。

凌波(líng bō)的意思:在水面上行走,形容轻盈灵活。

龙沈(lóng shěn)的意思:指龙潜伏在水底,形容人物能力深藏不露。

龙盘(lóng pán)的意思:形容蜿蜒曲折、绵延不绝。

目下(mù xià)的意思:指当前、眼前的情况或状况。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

如麻(rú má)的意思:形容数量多,像麻一样密集纷杂。

三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。

山龙(shān lóng)的意思:形容人的才干或能力潜力很大,但由于种种原因还未得到充分发挥。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

事迹(shì jī)的意思:指人的行动、事情的经过和结果。

石头(shí tou)的意思:形容事物出乎意料地惊人或巨大。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

泰清(tài qīng)的意思:形容人的品德高尚清白。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

席卷(xí juǎn)的意思:形容迅速而广泛地席卷过去。

昔时(xī shí)的意思:昔时指过去的时候,表示与现在相对比的过去时光。

下来(xià lái)的意思:从高处或远处移动到低处或近处。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。

烟雾(yān wù)的意思:指事物表面的迷惑或虚幻现象。

英豪(yīng háo)的意思:指英勇的豪杰,形容英雄的气概和品质。

玉座(yù zuò)的意思:指皇帝的宝座,也用来比喻权力高位或统治地位。

玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。

钟山(zhōng shān)的意思:钟山是指一个高大、威严的山峰,比喻德行高尚、威望卓著的人。

后庭花(hòu tíng huā)的意思:指人后面的事情或私下的事情。

景阳井(jǐng yáng jǐng)的意思:指人们对自己的智慧或才能不加珍惜,不加利用。

谁家子(shuí jiā zǐ)的意思:指某人的才能、品德等超过一般人,令人刮目相看。

白马小儿(bái mǎ xiǎo ér)的意思:指年纪尚小而聪明伶俐、才智过人的孩子。

玉树后庭花(yù shù hòu tíng huā)的意思:指女子的美貌在家庭内部得不到赏识或被忽视。

翻译
石头峻峭像猛虎盘踞,欲渡沧江波涛汹涌前行。
钟山蜿蜒如巨龙盘旋,秀美的景色横跨历阳城边。
四十多位帝王历经三百个春秋,他们的功业随着东流水消逝。
白马少年是谁家的孩子,在泰清之年被囚禁于关隘。
昔日金陵何等雄壮,曾聚集英雄豪杰从天下汇集。
权贵的车马已化为乌有,金舆玉座只剩冷寂的灰烬。
悲愤地拔剑吟唱,徒然发出叹息,梁陈王朝的白骨如麻。
天子沉没在景阳井中,还有谁能唱起《玉树后庭花》的哀歌。
此地令人伤感难以言表,眼前只有稀疏的长春草。
我将满含万里的长江之心送你,期待未来能再访南山的老人。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《金陵歌送别范宣》。李白在此诗中通过对金陵(今南京)历史景观的描绘,抒发了深沉的怀古之情和悲凉的人生感慨。

首句“石头巉岩如虎踞”将自然山水与猛兽的形态相结合,展现了一种威严而又稳固的气势。紧接着,“凌波欲过沧江去”则表达了诗人想要超越时空限制,追寻历史足迹的情怀。

“钟山龙盘走势来”、“秀色横分历阳树”两句,通过对金陵地区钟山和历阳的描写,展现了自然景观与历史遗迹交织出的壮丽画卷。同时,这也暗示着诗人对于这片土地深厚的情感。

“四十馀帝三百秋”、“功名事迹随东流”则是对中国古代历朝历代帝王及其成就的总结,表达了历史的无常与成就的易逝。这里,“东流”有时间流逝和历史沧桑的双重含义。

“白马小儿谁家子,泰清之岁来关囚”两句中,通过“白马小儿”的形象,诗人可能是在提及某位英雄人物的早年往事或是自己的遭遇。这里,“泰清之岁”可能指的是一个特定的历史时期,而“来关囚”则隐含着悲剧色彩。

“金陵昔时何壮哉,席卷英豪天下来”这两句,诗人通过对金陵过去辉煌景象的追忆,表达了对英雄时代的怀念和失落感。而“冠盖散为烟雾尽,金舆玉座成寒灰”则是对往昔繁华如梦,今朝残破的深切描绘。

“扣剑悲吟空咄嗟,梁陈白骨乱如麻”两句中,“扣剑悲吟”表达了诗人内心的激动与不平,“梁陈白骨”则是对历史战乱后遗留下来的惨象进行的描绘。

“天子龙沈景阳井,谁歌玉树后庭花”两句,通过对天子的形象和景阳井的提及,诗人可能是在表达一种失落感或哀悼之情。这里,“玉树后庭花”可能是对某种美好事物的怀念。

“此地伤心不能道,目下离离长春草”两句中,“此地伤心不能道”直接表达了诗人无法言说的深沉哀痛,而“目下离离长春草”则是在描绘眼前景象与内心情感的和谐统一。

最后,“送尔长江万里心,他年来访南山老”两句,通过对长江的描写和对未来可能会再次到来的表达,诗人在这里传递了一种期待与寄托,这也许是他内心对于友情、历史或个人命运的一种祝愿。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

扁道

百尺清溪上,阴崖石磴悬。

水声人语乱,山骨马蹄穿。

世路偏多险,风尘独有年。

那能无间阻,书剑自飘然。

(0)

访朝阳道院

竹径阴阴磬韵流,行来便觉此生浮。

道人所得惟贪懒,满地松花散不收。

(0)

杂感·其一

世路羊肠九折盘,可堪身复误儒冠。

落花因果悲离溷,冻雀生涯怨纥干。

彭泽儿痴疏纸笔,巨源妻老忍饥寒。

愁来自拥牛衣卧,满眼莺花不耐看。

(0)

辛卯重阳游焦山次韵

游山慕谢公,此愿矢自昔。

荏苒阅三载,始著登临屐。

秋爽最宜人,寥廓豁心迹。

枯僧不谈禅,历历指古迹。

山形变态多,丹厓间白石。

仰视飞鸟翔,去天不盈尺。

俯瞰大江流,洪涛迅潮汐。

月明一线白,树黯双峰碧。

胜游续登高,信宿穷幽僻。

相约待重来,攀萝蹑仙宅。

(0)

夕阳岩

涧水流年月,奔曦换今古。

如何虞渊日,独向巉岩贮。

晚烟生阴壑,暝色暗平楚。

应与幽人期,先后山月吐。

恨乏鲁阳戈,岩前自延伫。

(0)

九月十八日与杭客游千佛山余不至是山者十四年矣

孤嶂孤花漫寂寥,山灵应笑鬓萧萧。

僧残老树余双寺,佛冷空泉自六朝。

杖倚秋烟刚半起,袖携海气未全销。

苍然华鹊斜阳外,可似西冷第几桥。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7