- 拼音版原文全文
酬 豆 卢 仓 曹 题 库 壁 见 示 唐 /韦 应 物 掾 局 劳 才 子 ,新 诗 动 洛 川 。运 筹 知 决 胜 ,聚 米 似 论 边 。宴 罢 常 分 骑 ,晨 趋 又 比 肩 。莫 嗟 年 鬓 改 ,郎 署 定 推 先 。
- 诗文中出现的词语含义
-
比肩(bǐ jiān)的意思:并肩而行,平起平坐,形容地位、能力、才华等相当。
才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。
常分(cháng fēn)的意思:常常分开、经常分离
晨趋(chén qū)的意思:晨光初现,人们开始行动。
聚米(jù mǐ)的意思:聚米意为聚集稻米,比喻积累财富或资源。
决胜(jué shèng)的意思:指决定胜负,取得最终胜利。
郎署(láng shǔ)的意思:指官员的职位或官署。
洛川(luò chuān)的意思:洛川是一个地名,指代了古代中国的洛阳和川洛两地,常用来形容地势平坦的地方或者指代洛阳。
年鬓(nián bìn)的意思:指人的发鬓,用来形容人的年纪已经很大。
推先(tuī xiān)的意思:推迟、拖延
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
运筹(yùn chóu)的意思:运筹指的是在处理复杂问题时进行周密计划和谋划,以达到预期目标。
- 注释
- 掾局:古代官署名,这里指幕府或官署工作的地方。
劳才子:指辛勤工作的有才之人。
洛川:代指洛阳,唐代的文化中心。
运筹:策划计谋,指军事指挥。
决胜:决定胜负。
聚米:用米堆成山形,形容详细讲解地形,这里指讨论军事策略。
宴罢:宴会结束。
比肩:并肩,一起。
年鬓改:年纪增长,两鬓变白。
郎署:郎官的官署,指中央政府的低级官吏。
推先:被推举在前,指得到提拔。
- 翻译
- 幕府中劳累着才华横溢的人,新作的诗文震动了洛阳。
运筹帷幄之中预知胜负,讨论军事如同聚米为山般详尽。
宴会结束后常常分骑而归,早晨奔赴朝廷又并肩同行。
不要叹息岁月催人老,你在郎官中一定会被优先提拔。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦应物的作品,名为《酬豆卢仓曹题库壁见示》。从内容来看,这是一首描写边塞军事生活和赞美将领才干的诗。
“掾局劳才子”,开篇即指出诗中所赞颂的人物是位才能出众的将领,担负着军中重要职务。此处“掾局”通常为军中掌管文书之人,而“才子”则强调其非凡的能力与智慧。
“新诗动洛川”,则表达这位将领不仅武略过人,其文学才能也颇受赞誉,能写出令人激赏的诗篇,影响力及于广阔的洛川之地。
“运筹知决胜”,这两句展示了将领在军事上的卓越才能,“运筹”意指运用策略和筹算,“知决胜”则直接点明其能够准确判断并决定战争的胜负。此处传达出将领不仅有文采,且具有高超的军事智慧。
“聚米似论边”,此句形象地描绘了将领在备战时的谨慎与周到,就如同精心积累粮食一般,对待国防之事毫不松懈。
“宴罢常分骑,晨趋又比肩”,这两句生动展示了军中紧张而严肃的生活状态。“宴罢”指战事告一段落,“常分骑”意味着即使休息之时,也保持警觉随时准备出征。而“晨趋”则表明每天清晨都要迅速集结,准备可能到来的任务。
最后两句“莫嗟年鬓改,郎署定推先”,勉励读者不要因为年龄的增长而叹息,而应坚持不懈地追求在职责岗位上的进步与突破。将领的英勇与才能被称赞为值得效仿的榜样。
总体来说,这首诗通过对边塞生活和战争策略的细腻描绘,以及对将领才干的高度评价,展现了军中严谨而又充满文学氛围的特殊环境。同时也反映出唐代社会对于英雄人物的崇尚以及对才能与智慧的推崇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
铜雀妓
魏公好色不知足,爱子已为张绣戮。
归来不悔旧时差,临河更把高台筑。
台上美人如万花,日日歌管声諠哗。
老瞒自欲比西伯,内则何似周王家。
当时美人浪自许,各逞新妆奉新主。
岂徒媚惑令主昏,冶容诲淫吾不与。
君不见邺中长想二乔来,有心不到黄公女。
玉泉观鱼
石池本清冽,映日更明透。
畜鱼不得藏,巨细百尾凑。
在水若空游,一一见肥瘦。
又若在镜中,鳞鬣无差谬。
旅往还旅来,人饵口即就。
洋洋得其所,何如浴沂秀。
深契濠上观,肯袭如棠陋。
心赏失归途,昏云黯孤岫。
送归燕
送归燕,送归燕,秋社今年又一遍。
明年春社是来时,隔不半年仍复见。
送归燕,送归燕,似把人家作邮传。
来时不是慕富贵,去日曾非弃贫贱。
口喃喃,尾涎涎,意与主人相眷恋。
对语殷勤杨柳楼,双飞再四梧桐院。
楼中院中有宾客,主人日日开高宴。
酒杯去手易肺肝,酒杯在手革颜面。
若将燕子比人情,燕子年年情不变。
古梅折枝歌
搰蛟不肯居西湖,穹窿山中潜作都。
千年杂与草木处,土膏沁骨苍皮粗。
雪中挛拳冻欲死,老腊又仗春风稣。
今年苦遭斤斧厄,左股割落从樵夫。
幽灵暗泣天亦黑,十斛清泪含明珠。
抱材肯受爨下辱,失势岂分沟中污。
韩湘直费百金买,何啻网著青珊瑚。
挑回市上骇众目,儿女争看来喧呼。
还疑神物有变化,白日闭户防逃逋。
金绳两道锁纽壮,禁止更插碧玉壶。
主人尚恐莫长守,请我写作流芳图。
高堂雪壁照清影,此屋此图何可无。