病减还憎药，年侵却累家。
《晚坐》全文
- 注释
- 柳弱：形容柳树姿态柔弱。
留：留住。
春色：春天的景色。
梅寒：寒冷的梅花。
让：让位。
雪花：雪。
溪明：溪水清澈明亮。
积石：堆积的石头。
月过：月亮经过。
恋：喜爱，依恋。
平沙：平坦的沙滩。
病减：病情减轻。
憎药：厌恶药物。
年侵：岁月侵蚀。
累家：增加家庭负担。
后归：未来的归宿。
栖未定：尚未决定居住的地方。
昏鸦：黄昏时分的乌鸦。
- 翻译
- 柳树柔弱留住春天的色彩，梅花因寒冷让位给雪花。
清澈的小溪映照着层层叠叠的石头，月亮经过时特别喜欢平坦的沙滩。
病情减轻但仍厌恶药物，岁月流逝却增添了家庭的负担。
未来归宿尚未确定，我并非只有黄昏时分的乌鸦孤独。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《晚坐》，描绘了春天即将消逝时的景色和个人心境。首联"柳弱留春色，梅寒让雪花"以柳树的柔弱无力留住春光，梅花在寒冷中退让给雪花，形象地展现了春去冬来的时节转换。
颔联"溪明数积石，月过恋平沙"则通过明亮的溪水映照出石头的清晰轮廓，以及月光洒在沙滩上的眷恋，营造出宁静而略带寂寥的意境。
颈联"病减还憎药，年侵却累家"表达了诗人身体好转但仍对药物产生厌倦，岁月流逝使他感到家庭责任的沉重，流露出人生的无奈与感慨。
尾联"后归栖未定，不但只昏鸦"暗示诗人对未来生活的不确定，连同归巢的乌鸦也似乎在提醒他的漂泊不定，进一步强化了诗人的孤独和迷茫情绪。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了自然景象，融入了诗人的人生体验，情感深沉，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题季张竹林村
百亩清阴十万竿，一溪流水四围山。
太平无用经纶者，乞与闲身向此闲。
乳燕飞/贺新郎·其三
秋意今如许。怪征鞍、底事匆匆，翩然难驻。
斗帐屏围山六曲，怕见琐窗欲暮。
倩谁伴、梧桐疏雨。
路入衡阳天一角，更山环、水绕无重数。
容易□，便难阻。相思才信相思苦。
省疏狂、迷歌殢酒，把人轻误。
问取归期何日是，指点庭前幽树。
定冷蕊、疏花将吐。
此去西风吹雁过，家身心、别后安平否。
聊慰我，至诚处。
念奴娇.月
山围宽碧，月十分圆满，十分春暮。
匹似涌金门外看，添得绿阴佳树。
野阔星垂，天高云敛，不受红尘污。
徘徊水影，闲中自有佳处。
乘兴著我扁舟，山阴夜色，渺渺流光溯。
望美人兮天一角，我欲凌风飞去。
世事浮沈，人生圆缺，得似烟波趣。
兴怀赤壁，大江千古东注。
- 诗词赏析