- 诗文中出现的词语含义
-
草斗(cǎo dòu)的意思:形容人或事物勇敢、坚强,不畏艰难困苦。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。
斗鸡(dòu jī)的意思:指两只鸡相互斗,比喻争斗、竞争。
华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。
淮王(huái wáng)的意思:指人性格豪放、豪迈,举止不拘小节,不拘形式的人。
鸡台(jī tái)的意思:鸡台是一个由两个汉字组成的成语,它的基本含义是指人们在争斗、竞争中表现出的勇猛、英勇的精神。
金络(jīn luò)的意思:指金银珠宝等贵重物品的精巧装饰。
鸾环(luán huán)的意思:指夫妻恩爱和睦、和谐美满。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
却回(què huí)的意思:却指转身,回指转身回去。表示事情发展到一定程度后又回到原来的状态或位置。
拾翠(shí cuì)的意思:拾取翡翠,比喻寻找珍贵的事物。
水沈(shuǐ shěn)的意思:比喻人才被埋没或被冷落。
越橐(yuè tuó)的意思:指超越原有的能力或境界,突破自己的局限。
斗鸡台(dòu jī tái)的意思:比喻争斗或竞争的场所或行为。
- 翻译
- 秋风吹过萤火虫飞舞的园林,春天的草地上有斗鸡的场所。
金饰的马笼头承载着猎雕离去,女子们捡拾着翠鸟羽毛归来。
蜀地的船只载着厚重的红色锦缎,越地的袋子装满沉香木的香料。
每一处都立着华丽的路标,淮王却无法再回头。
- 鉴赏
这是一首描绘江南春秋景色的诗,通过对比秋天萤火虫在苑中飞舞与春天草丛间斗鸡的生动场景,展现出自然界的生机与活力。金络擎雕去,鸾环拾翠来,则是借用古代华美的车马和珠宝来比喻诗人对美好事物的留恋。而蜀船红锦重,越橐水沈堆,是通过对江南特有景象的描绘,如同一幅流动的画卷展现在读者眼前。处处皆华表,则是指遍布于各地的壮丽景色,而最后“淮王奈却回”,则透露出诗人面对如此美好的风光,内心所怀的无尽留恋与不舍之情。
这首诗语言优美,意境深远,通过对自然景色的细腻描绘和对历史文化的巧妙融合,展现了诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢