紫袖染难透，琼肤晒转香。
《瑞香花新开五首·其四》全文
- 翻译
- 在雪中移动着深色的酒壶，枝头上点缀着翠绿的光芒。
只需三天的温暖，花朵就会纷纷绽放。
紫色的衣袖难以吸去它的香气，洁白如玉的花瓣经阳光照射反而更香。
暂且让它留在那儿供人欣赏鼻尖的香气，不必急于立刻开放。
- 注释
- 雪里：在雪中。
移：移动。
苍斛：深色的酒壶，这里比喻花蕊。
梢头：枝头。
翠芒：翠绿的光芒，形容花蕊。
销：消散。
三日暖：三天的温暖。
坼：裂开，这里指花朵绽放。
数花房：多个花朵的花蕊。
紫袖：紫色的衣袖，借指人的嗅觉。
染：吸收。
难透：难以吸尽。
琼肤：洁白如玉的肌肤，比喻花瓣。
晒转香：经阳光照射后更香。
小留：暂且留下。
供鼻观：供人欣赏其香气。
开去：开放。
未须忙：不必急于。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅瑞香花盛开的美丽画面。"雪里移苍斛，梢头点翠芒"两句，用鲜明的笔触勾勒出瑞香花洁白如雪，花蕊尖端泛着青色光泽的生动景象。"只销三日暖，便坼数花房"表达了诗人对瑞香花短暂而珍贵生命的感慨，它们在温暖的阳光下绽放，只能维持三天，但却开满了一房又一房。
接着，"紫袖染难透，琼肤晒转香"两句，则通过对比和形象化的手法，强调了瑞香花的清香。诗人用"紫袖"比喻花朵的颜色和质感，暗示其柔美与独特，同时指出即便是精致如"琼肤"的细腻，也难以完全传递它的芬芳。"晒转香"则形象地表达了瑞香花散发的清香扑鼻，令人沉醉。
最后，"小留供鼻观，开去未须忙"两句，是诗人对瑞香花那份珍惜与享受的心情写照。诗人建议要细细品味，不必急于一时，因为这份美好虽然短暂，但在它绽放的当下，就足以让人心旷神怡，感受到生命的美妙。
整首诗通过对瑞香花外形与内质的精致描写，以及诗人个人情感的投入，展现了一个细腻而深刻的审美体验。它不仅是对自然之美的一种赞颂，更是一种生活态度的传达——在忙碌与匆促中寻找那份属于自己的宁静与愉悦。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
赠大毛子
煌煌太华荷，玉颜照万方。
昔余乘白云，攀折日翱翔。
国风乐不淫，小雅哀无伤。
恭承皇降衷，好色成文章。
审声知清浊，听曲辨兴亡。
吾子乃延陵，聪明不可当。
子为清庙瑟，神人久和康。
朱弦而疏越，吾其继后行。
咏古·其十七
不忍杀沛公，使之得天下。
英雄有至情，难忘妾与马。
亡我实繇天，知命乃无假。
慷慨泣数行，实为红颜者。
王霸如浮云，功名羞苟且。
仓皇垓下歌，直可继骚雅。
斯是国殇篇，三军和者寡。
悲风起帐中，杀气横原野。
河汉惨无光，痛饮过三斝。
自刎报父兄，江东泪同洒。
善败能从容，功亦在区夏。
闰七夕后一日远公招同潘稼堂张损持梁药亭毛行九余未及赴诸公分韵见及得心字
四序遒以迫，天宇皛且深。
出郊睇平畴，上有嘉树林。
萧萧风乍劲，萋萋岁已阴。
初秋属馀闰，徂暑方流金。
驾言梵王宫，阒寂期幽寻。
相招有开士，散带遗冠簪。
登楼俯逝川，推窗纳遥岑。
稍歇人外磬，复闻花中琴。
追随昔已屡，违隔忽在今。
空斋散文史，席地聊歌吟。
岂惜车马劳，苦为尘累侵。
群公不遐弃，往往遗之音。
其清若冰雪，有美如璆琳。
谁言一日游，逖矣千载心。
闰七月二日长寿石公招同毛匏村司马张损持吉士吴晋涛少尹杨勉庵孝廉唐海门黄兰偶司红暹诸文学雅集离六堂次毛韵二首·其一
十二栏干砌碧瑜，四周流水入萦纡。
似登海蜃烟中阁，同探骊龙颔下珠。
吴越提封馀一览，人天境界岂云殊。
巡檐渐有凉风入，觅句徐行得自娱。
赠程立方国学
君家职方吾老友，其人爱士不离口。
往时寄我都下书，君名每见新篇后。
十四年来宿草生，而君为客五羊城。
三四过我始一值，长身赤面神尤清。
卞和几刖连城璧，杜甫方为老宾客。
日观东寻泰岳碑，天津西笑长安酒。
徘徊岭外再经秋，车马因人遍十州。
海天万里豁心眼，珊瑚火齐资冥搜。
新诗示我殊开爽，往帙虽多今更长。
只将妙笔写高深，不与时流为俯仰。
平生意气已心倾，况是山阳晚笛声。
如何咫尺仍千里，不及东风共听莺。