不抵（bù dǐ）的意思：不值得；不相当；不够

裁书（cái shū）的意思：指删除、删减书籍内容，使其变得精炼。

归鸿（guī hóng）的意思：指归程远的大雁，比喻旅游或迁徙的人。

横翠（héng cuì）的意思：形容山林茂盛，绿意盎然。

画阁（huà gé）的意思：指虚构的美丽宫阙，比喻空幻、虚妄的事物。

卷帘（juàn lián）的意思：指把帘子卷起来，暗指有所隐瞒、掩盖真相或遮蔽事实的行为。

良夜（liáng yè）的意思：指夜晚平安无事，夜间安宁的意思。

相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。

晓妆（xiǎo zhuāng）的意思：清晨化妆

雨滴（yǔ dī）的意思：雨滴是指雨水落下时的水滴，比喻微小的事物或细微的变化。

鸳鸯（yuān yāng）的意思：指夫妻恩爱、形影不离的意思。

鸳鸯字（yuān yāng zì）的意思：指夫妻之间相互依恋，情感深厚，形容夫妻恩爱。

这首《醉花阴》以细腻的情感描绘了女子在春日里的孤独与相思之情。开篇“一春长向花前醉，良夜还迟睡”两句，通过“醉”和“迟睡”的行为，形象地展现了女子试图借酒消愁，渴望在夜晚的宁静中寻求片刻的解脱。然而，“画阁晓妆慵，双颊红消”则揭示了她内心的疲惫与失落，即使清晨醒来，也懒于梳妆打扮，脸颊上的红晕也渐渐褪去，暗示了她精神状态的不佳。

“卷帘山横翠”一句，运用了视觉意象，将女子的内心情感与自然景色巧妙结合，山峦横卧，翠色欲流，既衬托出女子眼中的世界，也映射出她内心的波澜起伏。

“裁书欲寄凭谁寄，磨减鸳鸯字”表达了女子想要倾诉心声，却又无人可寄的无奈与痛苦。她试图书写情书，却因无人传递而感到无力，甚至在字迹上磨减，似乎是对这段感情的自我否定与挣扎。

最后，“盼断北归鸿，雨滴空阶，不抵相思泪”将情感推向高潮。她期盼着远方的信使，如同期待北归的大雁，但最终却发现，即使是雨滴打在空无一人的台阶上，也无法替代她那如泉水般涌出的相思之泪。这一句不仅深化了主题，也使得整首诗的情感表达更加饱满，令人动容。

综上所述，《醉花阴》通过细腻的情感描写和生动的意象运用，成功地刻画了一位深陷相思之苦的女子形象，展现了清代文学中女性情感世界的复杂与细腻。