- 诗文中出现的词语含义
-
哀荣(āi róng)的意思:指因忠诚、坚贞而受辱,却因此而受到高度的赞誉和尊敬。
出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。
定名(dìng míng)的意思:确定名字;给予称号
翻思(fān sī)的意思:指反复思考、翻来覆去地思索某个问题或事情。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
公道(gōng dɑo)的意思:公平正义的原则和道德标准。
浑漫(hún màn)的意思:
混漫,杂乱。 晋 葛洪 《抱朴子·杂应》:“余究而观之,殊多不备,诸急病其尚未尽,又浑漫杂错,无其条贯,有所寻按,不即可得。”《隋书·经籍志二》:“自是之后,不能辨其流别,但记书名而已。博览之士,疾其浑漫,故 王俭 作《七志》, 阮孝绪 作《七録》,并皆别行。”
几微(jī wēi)的意思:非常微小、细微的程度
奸谀(jiān yú)的意思:指用阴险的手段诋毁、中伤他人。
见老(jiàn lǎo)的意思:见到年长者,表示尊敬和恭敬。
老成(lǎo chéng)的意思:指人年纪虽然不大,但思想成熟,处理事情老练稳重。
漫浪(màn làng)的意思:形容水势汹涌澎湃,浩大而无边。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
轻重(qīng zhòng)的意思:轻视和重视。形容对待事物或人的态度和程度不同。
思元(sī yuán)的意思:思想的根源或起源
先正(xiān zhèng)的意思:指事情发生之前就能预料到结果,也指事先做好准备。
- 翻译
- 出处的地位和重要性,细微之处就能看出人的成熟稳重。
我在官场上随意漂泊,但公正的原则必须明确坚定。
忠诚正直的人名声自然端正,奸佞谄媚之徒会心生畏惧。
回想起元祐年间的事情,千百年来都让人感到遗憾和不公。
- 注释
- 出处:指个人在社会中的地位或来源。
老成:成熟稳重。
浑漫浪:随意漂泊,形容不在意官场规则。
分明:明确、坚定。
忠定:忠诚且正直。
奸谀:奸佞谄媚。
元祐:宋朝的一个时期,以政治清明著称。
哀荣:荣誉与哀怜,此处指历史评价。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约所作的挽章,悼念的是已故的赵郎中崇宪。诗中表达了对赵郎中的品性与公正的敬仰,以及对历史事件的反思。
"出处权轻重,几微见老成",这两句赞扬了赵郎中在处理事务时,能够明辨是非,权衡轻重,显示出他的成熟稳重和深思熟虑。
"我官浑漫浪,公道要分明",诗人以谦虚的态度自比,表示自己在官场上可能有些随意,但赵郎中的公正无私给他留下了深刻印象。
"忠定名先正,奸谀魄自惊",进一步强调了赵郎中的正直,连那些心怀不轨的人都会被他的正气所震慑。
最后,"翻思元祐事,千古欠哀荣",诗人反思历史,提及元祐年间的事情,认为像赵郎中这样的人才,在那个时代并未得到应有的哀荣,流露出对赵郎中未被充分认可的惋惜。
整体来看,这首诗通过对赵郎中的品行赞美,表达了对公正无私之人的敬仰,同时也寓含了对历史人物命运的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢