《盛衰吟》全文
- 翻译
- 当权者气势旺盛时,他们才显得傲慢;
一旦气焰衰退,立刻又会叹息不已。
- 注释
- 势盛:权势旺盛。
偃蹇:傲慢、高傲。
气衰:气势衰弱。
旋踵:立刻、马上。
嗟吁:叹息。
厚诬:过分地诬陷。
贤者:有德行的人。
何尝:哪里曾经。
可厚诬:可以被过分诬陷。
- 鉴赏
这首诗名为《盛衰吟》,是宋代哲学家邵雍所作。诗中通过对比"势盛"与"气衰"的状态,表达了对贤者被误解和不公正评价的忧虑。首句"势盛举头方偃蹇"描绘了在权势鼎盛之时,人们往往傲慢自大;然而"气衰旋踵却嗟吁"则揭示了当权势衰落,他们又可能变得自我反省和叹息。诗人进一步强调,即使是对天下贤者的无端指责("厚诬"),也不能改变他们真正的价值,因为"天下何尝可厚诬",暗示了贤者的品行不会因外界的误解而改变。
这首诗寓言深刻,批评了社会上对于权力和地位的盲目崇拜,以及对贤良之士的不公待遇,体现了邵雍关注社会公正和道德品质的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢