《途次口占三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病叶（bìng yè）的意思：指有病的树叶，比喻有害的人或事物。
草檄（cǎo xí）的意思：指出征或呼召士兵的公文。
多难（duō nàn）的意思：遭遇多种困难或灾难
鬼藏（guǐ cáng）的意思：指隐藏得非常隐秘，很难被发现或察觉。
疟鬼（nüè guǐ）的意思：指疟疾，也用来形容凶恶残暴的人。
平地（píng dì）的意思：平地指的是没有任何障碍物或困难的地方，也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
殊乡（shū xiāng）的意思：不同的地方或环境
头风（tóu fēng）的意思：指在某个群体中排名第一，引领潮流，成为风向标。
仙方（xiān fāng）的意思：指神奇的方术或灵丹妙药。
吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。
枝头（zhī tóu）的意思：指事物的最高点或最前沿的位置。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 翻译
- 草檄头风已痊愈，吟诗驱赶疟疾鬼。
三年时光仿佛昨天，身处多灾异乡情更切。
山涧秋花虽微小，枝头病叶显凄凉。
饥饿困顿中度日，寻常之地也有救世良方。
- 注释
- 草檄：紧急军事文书。
愈：痊愈。
疟鬼：疟疾的象征或比喻。
藏：隐藏，消失。
昨日：过去的时光。
殊乡：异地，异乡。
涧底：山涧底部。
病叶：患病的叶子。
饥餐：饥饿时的饮食。
困卧：困倦躺卧。
仙方：传说中的灵丹妙药，比喻解困的方法。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在旅途中所遭遇的困顿和感受。"草檄头风愈，吟诗疟鬼藏"表明诗人刚从疾病中恢复过来，用吟诵诗歌来驱散心中的烦恼和恶灵。"三年如昨日，多难更殊乡"则表达了时光飞逝，自身却经历了许多磨难，变得更加陌生。
接下来的两句"涧底秋花小，枝头病叶黄"描绘了一幅秋天的景象，其中小巧的秋花盛开，而树枝上的叶子因病而变黄，这不仅是对自然景色的描写，也隐含着诗人内心的感慨。
最后两句"饥餐并困卧，平地有仙方"则展示了诗人的现实困境，他饥饿且困倦，但同时又坚信在平凡的地方也能找到像仙药一样神奇的解决之道。这不仅是对现实的反映，也透露出诗人内心对于美好生活的向往和追求。整首诗通过对旅途生活的描绘，展现了诗人复杂的情感和坚韧不拔的精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泸沟桥王昭仪见寄回文次韵
沟水泸边落木疏，旧家天远寄来书。
秋风冷驿官行未，夜月虚窗客梦初。
流雁断鸿飞旷野，舞鸾离鹤别穹庐。
裘貂醉尽一樽酒，愁散方知独上车。