- 拼音版原文全文
送 茅 荐 卿 水 部 使 还 留 都 明 /范 汭 霅 溪 春 水 接 长 干 ,五 日 邮 程 去 不 难 。问 寝 但 留 诸 弟 在 ,双 鱼 容 易 报 平 安 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长干(cháng gàn)的意思:指长时间的劳动工作或艰巨的任务。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。
容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。
双鱼(shuāng yú)的意思:指一个人同时具备两种相反或对立的特质或身份。
问寝(wèn qǐn)的意思:询问对方是否已经入睡
五日(wǔ rì)的意思:指时间短暂,只有五天。
邮程(yóu chéng)的意思:邮程指的是邮件传递的距离或路程。比喻事物发展的进程或者行程。
诸弟(zhū dì)的意思:指兄弟们,表示兄弟之间的亲密关系。
- 鉴赏
这首明代诗人范汭的《送茅荐卿水部使还留都》描绘了春天霅溪(浙江湖州的一条河流)边的场景,表达了对友人茅荐卿出使归来的期待与关怀。诗中“霅溪春水接长干”一句,以潺潺春水连接着远方的长干(可能指京城的街道),展现了江南水乡的特色和春天的气息,同时也暗示了旅程的顺畅。
“五日邮程去不难”进一步表达了对行程顺利的祝愿,认为即使路途遥远,五天就能抵达,显示出对友人的信任和对通信便捷的赞美。接下来,“问寝但留诸弟在”一句,通过询问家人的情况,传达了对茅荐卿家人的关心,表明友情深厚。
最后,“双鱼容易报平安”以鱼传尺素的典故,表达了诗人希望茅荐卿能轻易地通过书信传递平安的消息,表达了对友人安全的牵挂和对通信快捷的欣慰。整首诗情感真挚,语言简洁,富有画面感,体现了明代文人士大夫送别友人的常见情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其四
蛇虎丛中,那容得书生一介。
曾立马牂柯江上,辰龙关外。
狞石撑空涛力陡,蛮烟寒路山形怪。
甚浮云、万叠拥边愁,乾坤隘。写未尽,飘零话。
偿未尽,牢骚债。且壮游此地,夜郎自大。
供奉窜来魑魅喜,武侯去后风云坏。
笑靴刀、帕首走穷荒,真无赖。
忆瑶姬.太平湖废邸丁香花,词仙顾太清妆阁故物也。借定公无著词旧韵赋之
疑有归鸾。碾瑶宫泪粉,示现人寰。
浣云珠衱冷,傍露华阑槛,曾驻仙軿。
飞下青鹓侣,高处禁寒。算几度、恨逐移盘。
定铅倾汉狄,竹染湘媛。
神思休浪写,纵镂铭行雨,山静琴眠。
琼丝绾结,翠珥垂肩。散香兜率天。
怕倩女、犹趁离魂到此閒。