- 诗文中出现的词语含义
-
杯觞(bēi shāng)的意思:指酒杯和酒杯之间的交流和祝福,也指宴会、聚会等场合。
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
尘外(chén wài)的意思:指远离尘世纷扰的安静和宁静。
非是(fēi shì)的意思:不是;并非
风骚(fēng sāo)的意思:指某人在言谈举止中表现出的优雅、风度翩翩的气质和风采。
漏天(lòu tiān)的意思:指时间过得很快,犹如水从漏洞中流失一样,无法挽回。
十一(shí yī)的意思:指十一月,也指国庆节。
天机(tiān jī)的意思:指天意、天数、天道的机密。
物体(wù tǐ)的意思:指具有形体的事物或物体。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
言语(yán yǔ)的意思:言辞、语言。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
- 注释
- 尧夫:指欧阳修,北宋文学家。
非是:并非只是。
爱吟诗:热爱写诗。
渐老时:随着年龄的增长。
风骚:泛指文学才华,这里指《诗经》和《楚辞》。
物体:世间万物。
言语:言辞、话语。
天机:深奥的道理或秘密。
林间:山林之中。
车马:来访的客人。
稀到:很少到来。
尘外:世俗之外。
杯觞:饮酒的器具,代指宴饮。
浪飞:随意飞溅、散乱。
无事客:无所事事的人,此处指欧阳修自己。
- 翻译
- 欧阳修并非只是喜欢写诗,写诗是他随着年岁增长而逐渐养成的习惯。
他常常通过诗歌来观察世间万物,但有时会不慎泄露天机。
在山林间,来访的车马稀少,远离尘世的宴饮也不随意举行。
作为六十一岁的平静之人,他并非仅仅是因为喜好才吟诗作赋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《首尾吟(其十二)》,邵雍以诗表达自己的生活态度和人生哲学。首句“尧夫非是爱吟诗”,诗人自述并非单纯喜好吟咏诗歌,而是随着年龄的增长,诗成为了他观察世界、体悟人生的一种方式。他通过诗来表达对事物的见解,同时意识到言辞中可能泄露天机,暗示了他对自然与宇宙奥秘的追求。
接下来两句“每用风骚观物体,却因言语漏天机”进一步阐述了诗的作用,诗人运用《诗经》和《楚辞》等经典文学作品的风格(风骚)去观察世间万物,但同时也意识到语言的局限性,可能会无意中揭示出一些超越言语的深层道理。
后两句“林间车马自稀到,尘外杯觞不浪飞”描绘了一幅宁静淡泊的画面,诗人选择在林间过着简朴的生活,车马来访稀少,饮酒也只是在心灵超脱世俗纷扰之后的闲适之举。
最后,诗人再次强调自己“六十一年无事客”,表明他一生平静无波,而“尧夫非是爱吟诗”则是对自己生活方式的总结,即诗歌并非生活的全部,而是他晚年生活的一种自然流露。
整首诗通过个人经历和生活场景,展现了诗人对诗歌创作的态度以及对人生哲理的思考,体现了邵雍超然物外的处世哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诗并序·其四十三
好住四合舍,殷勤堂上妻。
无常煞鬼至,火急被追催。
露头赤脚走,不容得著鞋。
向前任料理,难见却回来。
有意造一佛,为设百人斋。
无情任改嫁,资产听将陪。
吾在惜不用,死后他人财。
忆想生平日,悔不唱《三台》。