- 诗文中出现的词语含义
-
碧纱(bì shā)的意思:形容颜色鲜艳、明亮如碧绿的纱子。
不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。
草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。
长谢(cháng xiè)的意思:长时间的感激和感谢。
赤心(chì xīn)的意思:指心地纯正、忠诚无私。
窗隔(chuāng gé)的意思:窗隔是一个形容词词组,用来形容人与人之间隔阂或隔膜。
飞蛾(fēi é)的意思:比喻盲目追求或崇拜,不顾现实和后果。
耿耿(gěng gěng)的意思:形容心思纯正、忠诚坚定。
国城(guó chéng)的意思:国家的首都或重要城市
金屋(jīn wū)的意思:比喻富贵豪华的宫殿。
开照(kāi zhào)的意思:指开展照会、通知、布告等,使人们了解情况。
纱笼(shā lóng)的意思:比喻言语或文章拘束、不自由。
深功(shēn gōng)的意思:指深奥的学问或技艺。
水国(shuǐ guó)的意思:指一个地方或国家水多、水势汹涌,或者指一个人喜欢水,善于水上活动。
松门(sōng mén)的意思:指门户松散,不严密。
萤雪(yíng xuě)的意思:形容非常罕见的景象或奇特的事物。
幽光(yōu guāng)的意思:指微弱的光亮,也用来形容非常微弱的希望或生机。
玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。
碧纱笼(bì shā lóng)的意思:指美丽的女子,也可形容景色优美。
- 注释
- 幽光:微弱的光。
耿耿:形容光亮微弱而持久。
草堂:简陋的居所,这里指书房或居室。
窗隔:窗户阻隔。
红烬:燃烧后留下的红色灰烬,此处或喻指烛火。
自凝:独自凝结,保持独立状态。
清夜:清静的夜晚。
赤心:忠诚的心。
碧纱笼:罩在烛火上的绿色纱罩,保护烛火不被风吹灭,也作美好事物的象征。
云藏:被云雾遮掩。
水国:多水的地方,此指江南水乡或泛指湿润之地。
城台:城墙和高台,泛指城池建筑。
雨闭:因下雨而关闭。
松门:松树环绕的门,常用于描绘幽静的环境。
金屋:豪华的房屋,形容富贵人家的居所。
玉堂:华丽的殿堂,也可指显贵的官署或宅第。
开照睡:开着灯睡觉,形容生活奢侈无忧。
萤雪:车胤囊萤、孙康映雪,古代刻苦读书的典故,象征勤奋学习。
深功:深厚的功夫,此处指通过努力学习获得的成就。
- 翻译
- 微弱的光在空荡的草堂闪烁,窗户阻隔了飞蛾,令它们无法靠近。
红色的灰烬在清冷的夜晚独自凝结,赤诚的心永远感谢着碧绿的纱笼保护。
云雾缭绕在水边的城台之中,雨水关闭了松树环绕的殿塔大门。
华美的宫殿在夜间灯火通明,沉睡其中的人怎知刻苦读书的艰辛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而又有些许孤寂的夜晚景象。"幽光耿耿草堂空"一句,透露出一个空旷无人的庭院,月光或星辉洒落其间,但却无法驱散这份清冷与寂寞。紧接着的"窗隔飞蛾恨不通"则展现了诗人对于外界的渴望和隔绝感,连那微小的飞蛾也被窗棂阻挡,难以交汇。
下一句"红烬自凝清夜朵"中,“红烬”可能指的是蜡烛或是灯火,这里形容了一种温暖而又略显孤独的情景。接下来“赤心长谢碧纱笼”则进一步强化了这种感受,诗人以赤诚之心,对着那如织网般的月光,似乎在向月亮倾诉自己的孤寂与感慨。
再下面的"云藏水国城台里,雨闭松门殿塔中"一连串的地理景观描写,让读者仿佛置身于一个迷雾缭绕的古老城池之中,每一处都被天气所笼罩,营造出一种神秘而又封闭的氛围。
最后,"金屋玉堂开照睡,岂知萤雪有深功"则是对前述情景的一种反思。诗人躺在华美的寝宫中,即便是在这样优雅的环境里,也无法摆脱心中的寂寞与孤独。而那微弱的萤火或许是唯一能与夜色融为一体,拥有深远意义的事物。
总体而言,这首诗通过对夜景、灯火和自然界的描绘,表达了诗人内心的孤独感以及对于外界沟通的渴望。在这静谧又略显阴冷的夜晚,每一个细节都在诉说着诗人的情怀与世界的隔绝。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为饶计使题
煌煌使者轩,新扁焕群目。
周爰远有华,不可居无竹。
天风泠然来,云气滃而簇。
知君子猷趣,一笑等荣辱。
每云安乐窝,似胜相州纛。
凭栏对此君,竟日玩不足。
余亦慕姱节,时时赋猗绿。
閒思载醪去,悠悠想九曲。
新诗带仙姿,霞餐谢粱肉。
愿言植梅友,疏影横水澳。