- 诗文中出现的词语含义
-
白鹤(bái hè)的意思:白鹤是指白色的鹤,比喻高飞远翔、神态悠然的样子。
苍龙(cāng lóng)的意思:形容威武雄壮的龙
兜率(dōu lǜ)的意思:形容人行动迅速,敏捷。
空怀(kōng huái)的意思:指内心空虚、无所依托或无所作为。
茫然(máng rán)的意思:形容心神迷惘,不知所措。
摩诘(mó jié)的意思:摩诘是一个佛教词语,指的是修行者通过苦行和修炼来摧毁自我,达到解脱的境界。
恰似(qià sì)的意思:恰好像,正如同
山兜(shān dōu)的意思:山兜是一个指代山谷或山间地带的词语。
维摩(wéi mó)的意思:指人们在困境中保持坚定的信念和勇气,不放弃努力,坚持到底。
问遗(wèn yí)的意思:询问已故之人的遗言或意见。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
萧郎(xiāo láng)的意思:指贫穷潦倒的男子。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。
维摩诘(wéi mó jié)的意思:指通过辩论或争论来探究事物的真相,以及通过辩论来证明自己的观点。
- 注释
- 海山:形容遥远或渺茫的海洋和山峦。
兜率:佛教中的一座仙山,象征着极乐世界。
茫然:模糊不清,不知所措。
古寺:历史悠久的寺庙。
无人:空无一人。
白鹤:象征长寿和高洁的鸟类。
归后语:归来后的只字片语。
苍龙:古代神话中的神龙,象征皇权或吉祥。
种时孙:播种时节出生的人,比喻后代。
萧郎:古代文人对才子的称呼,此处指代诗人自己。
笔:比喻诗人的创作。
渭上村:渭河畔的村庄,可能寓指故乡或理想之地。
遗像:去世者的画像或肖像。
维摩诘:佛教人物,此处可能借指诗人自己。
- 翻译
- 海山与兜率宫都显得迷茫不清,古老的寺庙空无一人,竹子长满了小屋。
白鹤没有留下归来的只言片语,青龙仍是播种时节的子孙。
两丛翠竹仿佛萧郎的笔下之作,十亩之地空留对渭水边村庄的怀念。
想向遗像询问新的诗句,但病中的维摩诘已无法开口回应。
- 鉴赏
这首诗是苏轼的《孤山二咏》,其中第二首描绘了一种超然物外、与自然合一的境界。海山兜率,意指大海和连绵的山脉都显得渺小而又迷茫,显示了诗人面对广阔景象时的心胸开阔。古寺无人竹满轩,则是孤寂古寺中,只有竹子在空旷的大殿上随风摇曳,营造出一种宁静而又萧瑟的氛围。
白鹤不留归后语,表现了诗人对白鹤的寄托,这里的白鹤象征着超脱尘世的情怀,而它不留下任何消息,更凸显了诗人的淡泊名利、超然物外之情。苍龙犹是种时孙,则是在说那古老的传说依旧流传,时间在这里仿佛凝固。
两丛恰似萧郎笔,十亩空怀渭上村,是用汉代画家萧绎的豪放笔触来比喻这两丛竹子的姿态,而十亩空地中蕴含着对古人居住过的渭水之滨村落的无限留恋。诗人通过这样的描写,表达了自己对于历史记忆和自然景观的深切情感。
欲把新诗问遗像,病维摩诘更无言,则是诗人想要将自己的新作呈现给古人的遗像,但因为身体不适,无法用语言表达,只能沉默。这种对话未果的情形,更显得诗人内心的孤独与寂寞。
整首诗通过对自然景观和历史遗迹的描绘,以及对超脱世俗的渴望,展现了诗人深邃的思想情感和高洁的人格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢