《寻言上人》全文
- 拼音版原文全文
寻 言 上 人 唐 /孟 郊 万 里 莓 苔 地 ，不 见 驱 驰 踪 。唯 开 文 字 窗 ，时 写 日 月 容 。竹 韵 漫 萧 屑 ，草 花 徒 蒙 茸 。披 霜 入 众 木 ，独 自 识 青 松 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
驰踪（chí zōng）的意思：形容行动迅速，足迹遍及各处。
独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。
莓苔（méi tái）的意思：指草木生长茂盛的样子。
蒙茸（méng róng）的意思：形容草木茂盛、郁郁葱葱的样子。
披霜（pī shuāng）的意思：指冬季天气寒冷，霜冻严重。
青松（qīng sōng）的意思：指品质高尚、坚定不移的人或事物。
驱驰（qū chí）的意思：快速行驶或奔跑；迅速驱赶或驱逐。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
入众（rù zhòng）的意思：指一个人的言行举止符合大众的习惯和道德标准。
文字（wén zì）的意思：指书面语言，也指文字的能力和技巧。
萧屑（xiāo xiè）的意思：形容文思散乱，不成体统。
竹韵（zhú yùn）的意思：指竹子的声音，比喻诗文的音韵美好。
自识（zì shí）的意思：自己认识自己的能力和局限性
- 注释
- 莓苔：一种多年生草本植物，这里形容地面覆盖着一层青苔。
驱驰踪：车马奔驰留下的痕迹。
文字窗：比喻心灵或书籍中的世界，用来记录思想和时光。
竹韵：竹子发出的声音或其摇曳的姿态，象征清雅的韵律。
蒙茸：形容草木茂盛的样子。
披霜：冒着霜冻前行。
青松：常绿乔木，象征坚韧不屈的精神。
- 翻译
- 广袤的莓苔覆盖之地，没有车马奔跑的痕迹。
只有一扇文字之窗，时常记录着日月的流转。
竹林的韵律轻盈而零散，野草花朵徒然茂盛。
踏着霜露穿行在众多树木间，唯有我独识那青翠的松树。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者或文人的山居生活。开篇“万里莓苔地，不见驱驴踪”两句，通过对自然景观的描写，表达了远离尘世喧嚣的意境，其中“万里”形象地表明距离之远，“莓苔”与“不见驱驴踪”共同营造出一种无人打扰的宁静氛围。
接下来的“唯开文字窗，时写日月容”两句，则透露了诗人虽身处深山，却仍旧保持着对文学创作的热情。这里，“文字窗”象征着文人书房中的书桌，而“时写日月容”则表明诗人以自然界的变化为题材，记录着时间流逝与自然美景。
第三、四句“竹韵漫萧屑，草花徒蒙茸”，用“竹韵”和“草花”来烘托山居生活中的宁静与闲适。竹子轻微的响声以及草花随风摇曳的情状，都让人感受到一种超然物外的淡定。
最后，“披霜入众木，独自识青松”两句，则是诗人在寒冷的早晨，对着被霜覆盖的树林，特别对那些在严冬中依旧郁郁葱葱的青松表示出一种特殊的情感。这里，“披霜入众木”形象地描绘了早晨的景色，而“独自识青松”则表达了诗人对于坚韧不拔之物的欣赏与认同。
总体而言，这首诗通过对山居生活的细腻描写，展现了诗人超脱世俗、寄情自然的心境。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
买陂塘
记西风、画船归去，江南无限烟水。
万花如梦春如海，输尔燕欢莺喜。秋色里。
剩一抹、轻霞裁作江妃帔。蛾眉老矣。
且明圣湖边，苎萝村畔，还我浣纱地。
春波暖，太液花光似绮。菱歌一曲新试。
芙蓉镜里簪花出，换了白鸥身世。铅泪洗。
也不分、莲心省识东风味。清溪十里。
待眉月生时，玉箫停后，重认第三妹。
满江红
珠穆高峰，拔海起、几千万尺。
算终古、鸟飞不到，断无人迹。
吸气岂用高世术，凿冰只作梯山级。
看闯然、三影逼天来，天惊裂。亚欧队，纷似织。
先与后，俱消失。笑长埋雪下，但留遗骨。
矫矫中华新建制，健儿身手谁能敌。
伴歌声、浩荡拂云霄，旗翻掣。