《过东平悼曾英甫》全文
- 拼音版原文全文
过 东 平 悼 曾 英 甫 宋 /萧 澥 前 时 来 客 此 山 居 ，同 醉 梅 边 酒 几 壶 。不 道 后 来 成 死 别 ，影 堂 吟 落 一 灯 孤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边酒（biān jiǔ）的意思：指两个人一边喝酒，一边聊天，形容友好亲近的交谈。
不道（bù dào）的意思：不合道理，不符合道德规范
后来（hòu lái）的意思：表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
酒几（jiǔ jǐ）的意思：指用于放置酒杯、酒壶等的小桌子，比喻事物的微小或不值一提。
来客（lái kè）的意思：指来访的客人。
来成（lái chéng）的意思：指事物的发展逐渐成熟或达到预期的状态。
前时（qián shí）的意思：指过去的时光或以前的某个特定时期。
山居（shān jū）的意思：指居住在山中，远离尘嚣的生活方式。
同醉（tóng zuì）的意思：指与某人一同沉醉于某种情感或境地。
影堂（yǐng táng）的意思：指人多的地方或场所。
- 注释
- 前时：从前。
来客：来访的朋友。
此山居：这山中小屋。
同醉：一起畅饮。
梅边酒：梅花酒。
几壶：几杯。
不道：未曾料到。
后来：以后。
成死别：成为生死离别。
影堂：灵堂。
吟落：吟诵落下。
一灯孤：一盏孤灯。
- 翻译
- 从前时常有朋友来访，在这山中小屋共饮梅花酒。
未曾想到，这次竟是永诀，只有我在灵堂前独自吟诗，对着孤灯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人萧澥的《过东平悼曾英甫》。诗中表达了对故友曾英甫的怀念之情。前两句回忆了与曾英甫在山居共饮梅花酒的美好时光，透露出深厚的友情。后两句笔锋一转，通过“不道后来成死别”表达了对友人突然离世的震惊和悲痛，以及对昔日欢聚情景的追忆，最后一句“影堂吟落一灯孤”描绘了诗人独自在影堂前对着孤灯吟诵，寄托了深切的哀思和孤独之感。整首诗情感真挚，哀而不伤，展现出诗人对亡友的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答顾宁人
北鄙寡同俦，中情正枯槁。
谬蓄四方略，救溺甚援嫂。
束缚无所施，空堂对衰草。
有美三吴杰，险要动深讨。
良马碧玉鞍，兴到踏丰镐。土既经时，行李湿秋潦。
西南征调繁，万里赋纳藁。
囊有本务书，利病满怀抱。
采掇及细流，访我平城道。
艰辛戈戟间，匡坐说苍昊。
撞钟得洪音，太朴去纤缟。
汲古沃其根，枝叶倍姣好。
下视班张徒，炫目但虚藻。
是月凉露零，长边静杲杲。
旨酒共话言，愁绪惄如捣。
我性本浮游，悠忽将终老。
外物丧本真，进德未能早。
蒙君下针砭，宿疾期一扫。
自知良独难，人鉴庶为宝。
《答顾宁人》【明·曹溶】北鄙寡同俦，中情正枯槁。谬蓄四方略，救溺甚援嫂。束缚无所施，空堂对衰草。有美三吴杰，险要动深讨。良马碧玉鞍，兴到踏丰镐。土既经时，行李湿秋潦。西南征调繁，万里赋纳藁。囊有本务书，利病满怀抱。采掇及细流，访我平城道。艰辛戈戟间，匡坐说苍昊。撞钟得洪音，太朴去纤缟。汲古沃其根，枝叶倍姣好。下视班张徒，炫目但虚藻。是月凉露零，长边静杲杲。旨酒共话言，愁绪惄如捣。我性本浮游，悠忽将终老。外物丧本真，进德未能早。蒙君下针砭，宿疾期一扫。自知良独难，人鉴庶为宝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/41567c6b9fc71de0982.html
- 诗词赏析