《山居十首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。
林梢（lín shāo）的意思：指树木的顶端或高处。
山居（shān jū）的意思：指居住在山中，远离尘嚣的生活方式。
随行（suí háng）的意思：跟随行动，一同前往。
谇语（suì yǔ）的意思：谇语是指说话或写作时故意夸大、夸张，以引起注意或博得赞扬的言辞。
吾生（wú shēng）的意思：吾生是指自己的一生，表示个人的生活和命运。
醒酒（xǐng jiǔ）的意思：指通过某种方法使酒醒，也比喻通过某种方式使人清醒或警醒。
野烟（yě yān）的意思：指山野间的烟雾，比喻人事变迁无常，世事无常。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
- 翻译
- 我热爱山居生活，欣赏那林梢间的一片晴空。
野外炊烟袅袅，鸟儿们在交谈，春水潺潺，柳树悠然自得。
走在长满青苔的石头小路上，像枕着大地，藤花的香气能提神醒酒。
我的诗歌虽然不能煮成美味，却足以满足我此生的追求。
- 注释
- 山居：居住在山中。
林梢：树林的顶端。
晴：晴朗的天气。
野烟：乡村野外的炊烟。
禽谇语：鸟儿们的鸣叫声。
春水：春天的溪流。
柳閒情：柳树的闲适风情。
藓石：长有青苔的石头。
行枕：行走时仿佛枕在上面。
藤花：藤蔓上的花朵。
醒酒羹：能提神醒酒的汤。
吾诗：我的诗歌。
不堪煮：无法烹煮成实物。
足：足够。
了吾生：满足我的一生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的生活状态。"我爱山居好，林梢一片晴"表达了诗人对山居生活的喜爱，以及对自然美景的陶醉。"野烟禽谇语，春水柳閒情"则通过对比鲜明的画面，展现了诗人与自然和谐共处的情感。
"藓石随行枕，藤花醒酒羹"一句，生动地描绘了诗人在大自然中的简朴生活，以及他从自然中汲取灵感的状态。最后两句"吾诗不堪煮，亦足了吾生"表达了诗人通过创作来完成自己生命价值的满足感。
整首诗语言清新自然，意境淡远，体现了诗人超脱红尘、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
送萧都宪归盘窝歌
古扬州之域，今大江之西。
名山名水相望其间罕与之齐。
龙泉乃在山水最佳处，盘窝直与盘谷争胜足以成幽栖。
吾友萧君生其邑，钟秀精英抱高识。
神骏早掣飞电踪，大鹏快展扶摇翼。
天上迢迢十二楼，鸣佩早与群仙游。
东俯扶桑枝，西瞰昆崙丘。
珊瑚文彩沧瀛流，吴钩光射瀚海头。
声誉喧喧鬓未改，赐归倍觉天恩大。
萧萧行李出都城，漠漠云帆挂淮海。
长江西上知几程，家山次第来相迎。
盘窝林岭秀，盘窝水石清。
东潭西障迭隐见，马山龙洞相纡萦。
离口横波秋色冷，朝帽之峰露高顶。
平林归翼晚来稀，远浦渔舟歌韵迥。
云陂春牧散无边，高野秋禾成万井。
盘窝之景何其多，萧君柰此盘窝何。
或时采其山，或来钓其波。
松根茯苓自可斸而煮，松花崖蜜亦可调而和。
山间茅屋极萧洒，岚霭氤氲清水泻。
静时玩易窥见天地心，閒日弹琴并与亲朋话。
盘窝之乐难具陈，应知道卷堪怡神。
但恐勿乐有喜鹤书飞来自天上，东山谢老未许独乐忘生民。
《送萧都宪归盘窝歌》【明·薛瑄】古扬州之域，今大江之西。名山名水相望其间罕与之齐。龙泉乃在山水最佳处，盘窝直与盘谷争胜足以成幽栖。吾友萧君生其邑，钟秀精英抱高识。神骏早掣飞电踪，大鹏快展扶摇翼。天上迢迢十二楼，鸣佩早与群仙游。东俯扶桑枝，西瞰昆崙丘。珊瑚文彩沧瀛流，吴钩光射瀚海头。声誉喧喧鬓未改，赐归倍觉天恩大。萧萧行李出都城，漠漠云帆挂淮海。长江西上知几程，家山次第来相迎。盘窝林岭秀，盘窝水石清。东潭西障迭隐见，马山龙洞相纡萦。离口横波秋色冷，朝帽之峰露高顶。平林归翼晚来稀，远浦渔舟歌韵迥。云陂春牧散无边，高野秋禾成万井。盘窝之景何其多，萧君柰此盘窝何。或时采其山，或来钓其波。松根茯苓自可斸而煮，松花崖蜜亦可调而和。山间茅屋极萧洒，岚霭氤氲清水泻。静时玩易窥见天地心，閒日弹琴并与亲朋话。盘窝之乐难具陈，应知道卷堪怡神。但恐勿乐有喜鹤书飞来自天上，东山谢老未许独乐忘生民。
https://www.xiaoshiju.com/shici/15767c713bf1f978401.html