- 拼音版原文全文
赠 杨 伯 时 宋 /陈 造 璧 月 无 纤 翳 ,冰 壶 不 受 尘 。西 京 子 云 裔 ,有 官 居 士 身 。今 代 庞 德 公 ,淑 质 秉 大 雅 。生 事 一 丘 壑 ,龙 凤 拜 床 下 。绪 余 辨 官 业 ,膏 馥 付 尔 曹 。诗 声 华 岳 重 ,士 论 锡 山 高 。京 尘 逆 旅 中 ,初 喜 识 芝 宇 。鄙 语 愧 呈 拙 ,有 底 极 推 许 。漂 流 当 定 居 ,久 计 浙 西 东 。他 年 结 诗 社 ,未 嫌 后 从 公 。
- 诗文中出现的词语含义
-
璧月(bì yuè)的意思:指美丽的月亮,也用来形容美好的事物。
鄙语(bǐ yǔ)的意思:鄙视的言辞或语言
从公(cóng gōng)的意思:公正、公平、公开。
大雅(dà yá)的意思:指高尚、典雅的风格或品味。
底极(dǐ jí)的意思:指事物的最底层或最低点,也可以指极端、极度。
定居(dìng jū)的意思:安定地居住在某个地方,不再迁移。
尔曹(ěr cáo)的意思:尔曹指的是“你们”,表示对一群人的称呼或指代。
膏馥(gāo fù)的意思:形容香气浓郁,芬芳馥郁。
官业(guān yè)的意思:官业指官员的职业,也泛指官僚体制下的职业。
官居(guān jū)的意思:指担任官职并居住在官署之中。
后从(hòu cóng)的意思:指后来的人或后来的事物从前人或前事物中得到启示、借鉴或效仿。
华岳(huá yuè)的意思:指华山和岳阳两个名山,比喻名山大川。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
极推(jí tuī)的意思:非常推崇、赞许
今代(jīn dài)的意思:指现在这个时代,表示当前的时代或时期。
京尘(jīng chén)的意思:指京城的尘埃,比喻名利繁华、权势富贵的世俗之事。
久计(jiǔ jì)的意思:长时间的计划或谋划
龙凤(lóng fèng)的意思:指男女双全、夫妻和谐、完美的配对。
逆旅(nì lǚ)的意思:逆旅指的是逆流而行的旅途,比喻走上与大多数人不同的道路,与众不同的人生经历。
漂流(piāo liú)的意思:指人或物随水流漂泊流动,没有固定的归属地或目的地。
丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。
声华(shēng huá)的意思:形容声音悦耳动人,光彩照人。
生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。
诗声(shī shēng)的意思:指诗歌的声音或音韵。
诗社(shī shè)的意思:指以创作、赏识诗歌为主要活动的团体或组织。
士论(shì lùn)的意思:士论指的是士人之间的辩论或争论。
受尘(shòu chén)的意思:指人受到外界的诋毁、攻击或诽谤。
淑质(shū zhì)的意思:指女性的美德和品质。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
推许(tuī xǔ)的意思:推崇赞许,称赞表扬。
西京(xī jīng)的意思:西京是指古代中国汉朝和唐朝时期的首都长安,用来形容地位高大、气势雄伟的城市或地方。
西东(xī dōng)的意思:形容东西分散或离散,没有秩序或规律。
纤翳(xiān yì)的意思:形容轻柔细腻,纤毫毕现。
一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。
有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。
芝宇(zhī yǔ)的意思:芝宇指的是高大的房屋或宏伟的宫殿。
- 注释
- 璧月:明亮如璧的月亮。
纤翳:云翳。
冰壶:比喻纯洁无暇。
西京:古代对长安的称呼。
子云裔:扬雄的后代。
居士身:隐士身份。
庞德公:东汉隐士。
淑质:美好的品质。
大雅:高尚的风度。
一丘壑:指隐居生活。
龙凤:比喻显贵之人。
绪馀:余韵,遗留的影响。
官业:学术或职业。
膏馥:智慧的精华。
京尘:京都的尘世。
芝宇:美好的居所。
鄙语:谦辞,拙劣的语言。
推许:高度赞扬。
浙西东:浙江西部东部地区。
诗社:诗歌创作团体。
后从公:追随您的足迹。
- 翻译
- 明亮如璧的月亮没有丝毫云翳,如同冰壶般洁净,不染尘埃。
我来自西京的扬雄后裔,身为官员却过着隐士的生活。
如同当代的庞德公,拥有高尚品质和高雅风度。
他一生追求山水之乐,龙凤之尊也对他顶礼膜拜。
他的余韵体现在学术上,智慧的精华交付给你们。
他的诗声如华岳般厚重,士人的评价如锡山般崇高。
在京都的尘世中,初次欣喜地遇见你的居所。
我用粗陋的语言表达敬意,深感自己的不足,但你仍给予高度赞扬。
漂泊不定,我希望能在此安定下来,长久居住在浙西东部。
未来若能组建诗社,我不介意追随你的足迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造赠给友人杨伯时的作品,以璧月和冰壶为喻,赞美杨伯时的高洁品性,将其比作西京(洛阳)扬雄的后裔,有着高尚的官职但又保持着隐士的风范。诗人称杨伯时为当代的庞德公,品德出众,才华横溢,过着简朴的生活,却受到龙凤般的敬仰。他还鼓励杨伯时在文学上有所建树,认为他的诗歌声名如同华岳般厚重,士人们的评价也极高。诗人在京城的漂泊中,初次与杨相遇深感欣喜,并对自己的粗陋言语表示歉意,同时也表达了对未来的期待,希望有一天能与杨伯时共同组建诗社。整体来看,这是一首表达对朋友才情赞赏和未来交往期望的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘文安公挽章
裕陵初策士,高步入词林。
科第前无几,声华直至今。
唐人当陆贽,汉代失刘歆。
碧海瀛州远,青藜夜阁深。
羲经千古学,宋论一生心。
制虏无三表,匡君有六箴。
紫垣初秉笔,白发未盈簪。
自负心如水,曾期汝作霖。
瘁躬方几几,盛世已骎骎。
俄作前楹梦,难将恶石针。
礼官公谥议,士类杂哀吟。
墓有新题石,家余旧赐金。
斯文成落莫,吾道付浮沉。
后辈夫何恃,先民最所钦。
《玉堂嘉话》在,谈者欲沾襟。
紫阳庵
玉光薰天天帝怒,敕遣天丁劈雷斧。
电扫霆驱葬海中,散落南山把山补。
龙血淋漓凝紫璚,玉枝瑶草交莹英。
桂影兰香泣秋色,仙妾坐花吹玉笙。
千年老鹤噤不语,萧飒蛾眉怨神妪。
东望蓬莱一水间,黄尘霏霏正如雨。
春游虎丘杂题一首
春光满郊野,吾独爱西丘。
碧水一池定,白云千顷流。
散人歌小海,幼伎拨箜篌。
远著谢公屐,高登王粲楼。
人生一杯酒,又是一年游。
醉扶红袖上飞楼,又是新年第一游。
欲拨诗肠重进酒,误将纤笋触箜篌。
题墨花
嚏涕春风欺薄罗,扶头宿酒想轻歌。
牡丹花满蛤蜊到,学士其如此夜何。
阳春词
春到江南春可怜,东郊西郭得春先。
初飞蛱蝶犹疑梦,忽见梅花各问年。
鹦鹉洲边芳草积,凤凰楼下百花然。
王孙拾翠争相问,美女寻春总献妍。
千金买得飞龙马,八宝装成软玉鞭。
啼鸟乱群还自对,游丝争绕暗相牵。
勾吴楼阁如天上,别有红妆笑相向。
云屏珠箔正昭回,锦树琼花次第开。
倾国能夸《神女赋》,凌云还有茂陵才。
欲移角枕鲛绡帐,先挂冠缨翡翠钗。
春色年年归有期,劝君须惜少年时。
春去春来人不见,花开花落日相思。
昨日朱颜浑似玉,今朝白发已如丝。
年年暗受伤春病,不与杨花燕子知。