- 诗文中出现的词语含义
-
柴扉(chái fēi)的意思:指家中的大门或门扉。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
江月(jiāng yuè)的意思:指江河上的月亮,比喻美好的景色或情景。
酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。
客饭(kè fàn)的意思:客人的饭菜。也比喻以权谋私,为自己谋取私利。
书帙(shū zhì)的意思:指书籍的数量很多或者指读书的人很有学问。
俗客(sú kè)的意思:指平民百姓、普通人。
微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。
有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。
月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。
重校(zhòng xiào)的意思:重新校正或修正
竹风(zhú fēng)的意思:指竹子摇曳的风景,比喻清新宜人的环境。
- 注释
- 书帙儿:指书籍。
整:整齐。
柴扉:简陋的木门。
手自开:亲手打开。
梦残:梦中月亮即将落山。
江月:江面上的月亮。
竹风:竹林中的风。
旧集:旧时的文稿或诗集。
秋重校:在秋天重新校对。
微吟:低声吟诵。
俗客:普通的客人。
故人杯:老朋友的酒杯。
- 翻译
- 书籍整理有序,亲手打开简陋门扉。
梦中残月升起,酒醒时分竹风拂面。
秋季重读旧作,低声吟哦日日不断。
没有俗人共餐,只待老友举杯对酌。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人拜访友人新居的场景。首联"书帙儿能整,柴扉手自开"写友人家中的书卷整齐有序,诗人亲自推开门扉,显示出主人的雅致和对来访者的欢迎。颔联"梦残江月上,酒醒竹风来"通过江月和竹风,营造出宁静而清幽的氛围,暗示着诗人在此处度过了一段闲适的时光。
颈联"旧集秋重校,微吟日几回"表达了诗人对友人学问的敬佩,以及他们可能一同校对旧时文集,沉浸在学问的探讨中。尾联"初无俗客饭,当有故人杯"则流露出诗人对友情的珍视,希望在新居中能与老朋友共进晚餐,共享清谈,没有世俗打扰,只有真挚的友情。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人过访新居的所见所感,展现了主人的学识和生活的雅趣,以及诗人与友人之间深厚的情感交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢