小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《官庄》
《官庄》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言绝句  押[寒]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。

稻泽(dào zé)的意思:指稻田的泽国,比喻富饶的土地或者特别肥沃的产地。

路人(lù rén)的意思:指与自己无关的人,泛指陌生人。

没入(mò rù)的意思:完全陷入;沉浸在某种状态或情感中。

入官(rù guān)的意思:指被任命为官员,进入官场。

桑田(sāng tián)的意思:比喻沧海桑田之变化,形容世事变迁。

谁氏(shuí shì)的意思:指不知名的人,泛指任何人。

田稻(tián dào)的意思:指农田里的稻谷,比喻农民辛勤耕种的劳动成果。

无主(wú zhǔ)的意思:没有主人或所有者。

香醪(xiāng láo)的意思:形容文采或文章非常出色,引人入胜。

遥指(yáo zhǐ)的意思:远距离指向,用手势或目光指向远处。

一簇(yī cù)的意思:一簇指的是一束、一堆、一群或一批的意思。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

指尽(zhǐ jìn)的意思:用尽手段或办法。

翻译
不知是谁家的园林升起一团烟雾,过路的人远远看见都纷纷感慨叹息。
过去的农田水泽如今已没有主人,新酿的美酒也淹没在了官员的权势之中。
注释
谁氏:不知是谁的。
园林:花园或庄园。
一簇烟:一团烟雾,形容景物模糊不清。
路人:过路的人。
遥指:远远地指着。
尽长叹:都深深地感叹。
桑田:种桑树的田地,代指农田。
稻泽:稻田和沼泽,泛指农村景象。
今无主:现在没有主人。
新犯:新酿的。
香醪:美酒。
没入官:被官府没收。
鉴赏

这首诗描绘了一种荒废与怀旧的情景。"谁氏园林一簇烟,路人遥指尽长叹"中,"谁氏园林"表达了一个不再属于任何人的庭院,"一簇烟"则象征着往日的繁华与现在的荒凉,而"路人遥指尽长叹"则透露出过客对于这景致所引发的情感——深深的怀念和感慨。

接着的"桑田稻泽今无主,新犯香醪没入官"进一步描绘了庭院中桑树与稻田的荒废,以及原来用于酿酒却现在已不再为官方所用的一种情境。这里的"新犯香醪"暗示着曾经繁盛的生活已经远去,剩下的只有过时的记忆和遗忘。

整体而言,这首诗通过对一处荒废园林的描绘,表达了对于过去美好时代的怀念以及面对变迁无常时的感慨。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

送何布政致仕东归·其一

三载西江惠泽深,勤民深体九重心。

遽看请老投簪去,画省空馀棠树阴。

(0)

题梅·其二

春坊中允写琼枝,正是园林雪罢时。

莫讶相逢易□赠,娟娟冰玉岁寒期。

(0)

斋宿和胡光大庶子·其二

雨气霏霏压篆烟,坐消银烛未成眠。

明朝预想南郊上,日驭光华丽满天。

(0)

题竹赠闽士且却其绣段·其一

组绣出闽中,由来习俗工。

何如此君节,叶叶是清风。

(0)

题宋捡校古木竹石

剪落珊瑚枝,秋光净于洗。

醉眠玛瑙坡,看舞青鸾尾。

(0)

题竹送彭冲还西昌·其一

京华春雨后,竹馆话分襟。

乡邑何时至,因君想故林。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7