雨架笔多润,风棂琴自声。
- 诗文中出现的词语含义
-
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
古味(gǔ wèi)的意思:古老的风味或氛围。
酣眠(hān mián)的意思:酣眠指睡得非常香甜、非常舒服的睡眠状态。
架笔(jià bǐ)的意思:指写字、作文。
利名(lì míng)的意思:获得名利,追求声望和利益
逆境(nì jìng)的意思:指困难、艰险的境地或处境。
蕲簟(qí diàn)的意思:指床上铺的席子或垫子。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
脱帽(tuō mào)的意思:脱下帽子,表示对他人的尊敬或敬意。
虚堂(xū táng)的意思:指空虚无物的堂屋,比喻虚假的言辞或空洞的学问。
真情(zhēn qíng)的意思:真实的情感,真挚的感情。
- 翻译
- 世间纷扰皆为名利,此处心境却清明。
雨滴滋润着笔墨,风过窗棂自然响起琴声。
空旷的厅堂回荡着古老的气息,逆境中显现真挚的情感。
摘下帽子寻找蕲竹凉席,沉醉于这小小的安宁世界。
- 注释
- 人间:世间。
利名:名利。
此地:此处。
此心:心境。
雨架:雨滴滋润。
笔多润:笔墨湿润。
风棂:窗棂。
琴自声:琴声自然响起。
虚堂:空旷的厅堂。
古味:古老的气息。
逆境:逆境。
真情:真挚的情感。
脱帽:摘下帽子。
蕲簟:蕲竹凉席。
酣眠:沉睡。
小太平:小小的安宁。
- 鉴赏
这首诗名为《偶成》,出自宋代女词人叶茵之手。叶茵在诗歌创作上颇有建树,其作品多蕴含对生活的细腻观察和深情表达。
"人间总利名,此地此心清。"
这两句表达了诗人对于世俗名利的超然态度,以及对内心清净状态的追求。在喧嚣的人间中,诗人保持了一份超脱和自我,只有在这个地方,她的心灵才能获得真正的宁静。
"雨架笔多润,风棂琴自声。"
这里描绘了一个安静而富有诗意的场景:细雨如织,滋润着书案上的笔墨;微风轻拂,似乎在琴弦上奏出自然的旋律。这两句通过对自然环境的刻画,展现了诗人内心的宁谧与和谐。
"虚堂回古味,逆境见真情。"
“虚堂”暗示了一种空旷、寂寞的居所,而“回古味”则是对过去美好时光的怀念。在逆境中,诗人看到了真挚的情感,这里不仅指朋友间的情谊,也可能暗含着对往昔岁月的深情留恋。
"脱帽寻蕲簟,酣眠小太平。"
最后两句描写了诗人一种放松自我的生活态度。“脱帽”意味着摆脱世俗的束缚,“寻蕲簟”则是指寻找古代贤者隐居山林的情趣;“酣眠”表达了一种醉酒后的安睡,而“小太平”则是一种内心的小确幸。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的真挚抒发,展现了叶茵在乱世中的超脱与自守,以及她对于生活美好的一份独特领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
云鸿为宁夏舍人张通之赋
张君志高远,有若云间鸿。
凌风鼓六翮,矫矫摩秋空。
万里簉鹓鹭,燕雀安能从。
况乃将门子,伟然才且雄。
腰悬三尺剑,手挽六钧弓。
蔚为西土英,所蕴惟丹衷。
誓将事明主,岂止分寸功。
天朝资羽仪,赞治歌时雍。
下视斥鴳辈,栖栖但蒿篷。
为赋云鸿诗,勖哉慎始终。