《再和元礼春怀十首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百里（bǎi lǐ）的意思：表示距离很远，指非常遥远的地方。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风物（fēng wù）的意思：指风景、景色。
贵人（guì rén）的意思：指对个人有帮助、有重要影响的人。
娇饶（jiāo ráo）的意思：形容美丽娇嫩、柔美多姿。
金貂（jīn diāo）的意思：指珍贵的貂皮，比喻珍贵的衣物或贵重的礼物。
酒旆（jiǔ pèi）的意思：酒旆是指用酒杯和旆旗来象征宴会和庆典的场景，引申为热闹喜庆的氛围。
骑从（qí cóng）的意思：指跟随、追随别人行动或意见。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
往往（wǎng wǎng）的意思：常常，经常
吴中（wú zhōng）的意思：指吴国的中部地区，也用来形容地势险要的地方。
中风（zhòng fēng）的意思：指中风病，也用来形容突然遭受打击或意外的困扰。
- 翻译
- 苏州的风光最为娇美，百里春风中酒旗随风飘摇。
常常有贵人带着随从停留，年轻人在人群中买醉，穿着华丽的貂皮衣裳。
- 注释
- 吴中：指苏州。
风物：风景和物产。
娇饶：美丽动人。
百里春风：满眼春风吹拂。
酒旆：酒店的旗帜。
摇：飘动。
贵人：有权势的人。
骑从：随从人员。
少年：年轻人。
贳：赊购。
金貂：用貂皮制成的华贵衣服。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南吴中的美景，尤其是春天的气息最为动人。百里之地，春风轻拂，酒旗随风摇曳，显示出一派生机盎然的景象。贵人们常常带着随从，流连于这醉人的风光中，年轻人则聚集在酒肆，豪爽地购买美酒，甚至不惜以金貂作价，体现了当时社会的繁华与豪放之气。黄庭坚以细腻的笔触，捕捉了宋代江南春天的独特风情，展现了那个时代的生活气息和士人的生活态度。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢