《偶题》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
处士（chǔ shì）的意思：指隐居山林或僻静之地的士人，也指追求清净、远离尘嚣的人。
来到（lái dào）的意思：接受任何人或事物，不加以拒绝。
老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。
缲车（qiāo chē）的意思：形容工作辛苦，费力不讨好。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
深山（shēn shān）的意思：指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
士家（shì jiā）的意思：士家指的是士人家庭，也可以泛指有文化修养的人家。
西园（xī yuán）的意思：西园是一个古代的园林名，意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
晓人（xiǎo rén）的意思：明理、通情达理的人
- 翻译
- 我来到深山中的隐士之家
山前山后都能听到缲车的嗡嗡声
- 注释
- 深山：偏远的山区。
处士：指隐居的士人。
缲车：古代的一种纺织工具，用来抽取蚕丝。
人间事：尘世的事情，指社会上的各种事务。
行遍：走遍了。
西园：花园，这里可能指的是隐士的庭院。
橘花：橘树的花，因其香气浓郁，常被用来象征隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人来到深山中的隐士之家，四周环绕着缲车的嗡嗡声，这是春季蚕丝丰收的景象。诗人自称“老夫”，表示他的年龄和对尘世的淡泊，他不关心外界琐事，而是悠然自得地漫步在西园，欣赏那一树树盛开的橘花。通过这样的场景，诗人展现了隐逸生活的宁静与闲适，以及对自然之美的深深喜爱。连文凤以简洁的语言，勾勒出一幅山居生活的画面，流露出淡泊名利的高雅情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢