《宫人斜》全文
- 注释
- 红粉:形容美丽的女子。
委:落下,丢弃。
黄泥:黄色的泥土,象征死亡或埋没。
野鸟:指非家养的鸟,可能象征命运无常。
如歌:比喻鸟鸣声悦耳。
似啼:像哭泣的声音,暗示哀愁。
春魂:春天的灵魂,象征美好的生命或情感。
化为燕:化作燕子,寓意生命的轮回或寄托。
未央:未尽,古代宫殿名,这里代指皇宫。
栖:停留,安居。
- 翻译
- 有多少红颜薄命埋于黄土,野鸟的鸣叫如同歌声又像悲泣。
想必有春天的灵魂化作了燕子,每年都会飞入未央宫中栖息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非,哀伤凄美的意境。开篇"几多红粉委黄泥"一句,以鲜明的形象表现了宫中佳人的青春和美丽如同落叶般凋零,委于尘土之中。"野鸟如歌又似啼"则通过对比的手法,将自然界中的鸟鸣与人类的情感相联系,表达出一种哀伤的情绪。
接下来的两句"应有春魂化为燕,年来飞入未央栖"更是这首诗的精髓所在。这里借用了超自然的元素,将宫中佳人的灵魂比喻成燕子,每当春风起时,她们的精神便随着燕子的形象飞舞,穿梭于宫禁之内,栖息在未央宫中。这种描写不仅富有想象力,而且充满了对逝去美好的追忆和怀念。
总体来看,这首诗通过对春天景物的描绘,以及对宫人生命消逝的哀叹,表达出一种深切的情感和对过往生活的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢