《秋雨内宴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
玎珰（dīng dāng）的意思：形容声音悦耳动听。
霏霏（fēi fēi）的意思：形容烟雾、云气等密集而纷杂。
画堂（huà táng）的意思：指以世俗的眼光看待婚姻，将婚姻视为一种交易或权谋的观念。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
入画（rù huà）的意思：指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值，可以被描绘到画中。
一带（yí dài）的意思：一片区域，一片地方
玉觞（yù shāng）的意思：指美酒。原指古代宴会上用来盛放美酒的玉杯，后泛指美酒。
真珠（zhēn zhū）的意思：指珍贵、宝贵的东西，比喻非常珍贵的人或事物。
珠箔（zhū bó）的意思：形容非常华丽、美丽的东西。
醉玉（zuì yù）的意思：形容美玉如醉，形容玉石的美丽和光彩。
- 注释
- 清风：微风。
画堂：装饰华丽的房间。
真珠箔：用珍珠装饰的帘子。
碎玎珰：形容声音清脆悦耳。
槛外：窗外。
霏霏雨：细雨连绵。
似劝：好像在劝说。
醉玉觞：使酒杯中的人陶醉。
- 翻译
- 清风轻轻吹进画堂，摇动珍珠帘子发出叮当声。
再看窗外飘洒的细雨，仿佛在劝人举杯畅饮，沉醉其中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场秋天的室内宴会，气氛悠闲而迷人。"一带清风入画堂"展现了宴会所在之处，是一个装饰精美的厅堂，清风轻拂进来，为宴会增添了一份凉爽和舒适。接下来的"撼真珠箔碎玎珰"则是对室内珍贵物品的描绘，这些物品因意外事件而变得破碎，显得有些悲哀。
诗人随后将视线转移到厅堂之外，"更看槛外霏霏雨"表达了秋天细腻连绵的雨水，为宴会增添了一份静谧与寂寞。最后一句"似劝须教醉玉觞"则是诗人对这场面的一种感受和暗示，似乎连天气都在劝酒，提醒宴会中的宾客要及时行乐，享受当下的美好。
整首诗通过内外景象的对比，营造出一幅秋雨中室内宴会的生动画面，同时也透露出一种珍惜光阴、及时行乐的情怀。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢