是几往过之凡几墟。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。
丛林(cóng lín)的意思:指密集的树木、灌木丛生的地方,也用来比喻纷杂复杂的事物。
大书(dà shū)的意思:形容字体大,书法工艺精美的书籍。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
凡几(fán jǐ)的意思:指全部、无一例外、所有的。
复古(fù gǔ)的意思:指回归古代风格、追求古典美的一种文化倾向。
甘棠(gān táng)的意思:指人和人之间的深厚感情,也指美好的团聚或相聚。
工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。
古春(gǔ chūn)的意思:指古代时期的春天,也用来形容人年轻时的容貌和精神状态。
结社(jié shè)的意思:结社指的是人们组成社团或团体,共同活动或交流。
旧识(jiù shí)的意思:旧时相识的人或事物。
临川(lín chuān)的意思:指临时担任某个职务或角色。
马门(mǎ mén)的意思:指马厩或马棚,比喻贫穷落后的环境。
门闾(mén lǘ)的意思:指家门口的门槛,也泛指家门。
名字(míng zì)的意思:指人的姓名,也可以指事物的名称。
平泉(píng quán)的意思:指平静安宁的泉水,比喻人的心境平和、安定。
乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
青毡(qīng zhān)的意思:指官员或贵族在古代举行宴会时所用的铺在地上的毡子。也用来比喻庄重、隆重的场合。
穷生(qióng shēng)的意思:指贫穷、贫困的生活。
如如(rú rú)的意思:形容事物相似或相同。
三世(sān shì)的意思:指代三代人,一般用来形容事物的历史悠久或者代代相传。
尚存(shàng cún)的意思:仍然存在,尚未消失或灭亡
生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。
驷马(sì mǎ)的意思:指四匹马并驾驭,形容才能出众、技艺高超。
孙子(sūn zi)的意思:指孙子或后代,也用来形容晚辈或后人。
无恙(wú yàng)的意思:没有受伤或遭受损失,平安无事
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
喜尚(xǐ shàng)的意思:对某种事物或特质有好感,喜欢并认同。
寻盟(xún méng)的意思:寻找联盟,寻求合作伙伴
遗爱(yí ài)的意思:指因为爱而留下的情感、关怀或财物。
一区(yī qū)的意思:指在某个领域或方面处于第一位或最高水平的地区或地方。
应须(yìng xū)的意思:应该,必须
在在(zài zài)的意思:表示频繁、连续地出现或存在。
簪绂(zān fú)的意思:指官员的职位或地位。
皂盖(zào gài)的意思:指人的头发白得像皂盖一样。
重居(zhòng jū)的意思:重新回到原来的位置或地位。
种子(zhǒng zi)的意思:种子是植物繁衍后代的基本单位,也可以比喻事物的起源或根源。
驷马门(sì mǎ mén)的意思:指马车或马队经过大门时,马匹要驾驭得很好,以避免撞到门扇。比喻做事谨慎小心,不马虎。
- 翻译
- 我热爱临川这个地方,身着官服居住在丛林般的官邸,拥有一处宅院。
想起谢墩那个地方,虽已过去百年,但平泉的后代三代人又在此居住。
新建的官府与旧时相识的青毡,这一切都象征着复古的繁荣,值得大书特书。
多么奇妙的事情,确实是当初种下的因,经过了世代的努力。笑看那些显赫的家族。
曾经的繁华之地,如今已变为废墟,不知经过了多少次的变迁。
欣喜的是,这里仍有遗留的爱意,如同甘棠树一般,充满生机,茂盛如昔。
我们带着酒去寻找旧日的盟约,聚在一起吟诗结社,想象农田可以种植高粱,菜园可以种植蔬菜。
应当记住,古老的乡亭和高大的乔木,依然完好无损,希望它们能长久留存。
- 注释
- 簪绂:古代官员的服饰,象征权势。
丛林:比喻众多的官僚或贵族。
皂盖:黑色的官帽,代指官府。
青毡:古代官署的坐具,象征官场关系。
田可秫兮园可蔬:农田可以种植谷物,菜园可以种植蔬菜,形容田园生活。
古鄇亭:古老的乡村亭子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静而美丽的自然景观和诗人对往昔时光的怀念。"我爱临川,簪绂丛林,有宅一区"展现了诗人对于一处风景如画的居所的喜爱,这里有着丰富的自然资源和宁静的生活环境。
接下来的几句"记谢墩名字,百年犹在,平泉孙子,三世重居。"表达了对历史长河中家族延续的赞赏,"谢墩"作为一个古老的地名,它的存在历经百年,而"平泉孙子"则是家族繁衍至今的象征,显示出家族深厚的情感和对土地的依恋。
"皂盖新营,青毡旧识,此复古春秋宜大书。"诗人通过对比新旧事物,表达了对过往美好时光的怀念之情,以及这种情感值得被记录下来。
"奇哉事,信当时种子,下到工夫。笑渠。驷马门闾。是几往过之凡几墟。"诗人惊叹于时间的流转和事物的更迭,每一件历史遗迹都承载着不同时代的印记,这些印记如同古老的种子,经过岁月的沉淀,留下了深刻的痕迹。
"喜尚存遗爱,甘棠在在,无穷生意,茂草如如。"诗人对仍然存在的历史遗迹和自然美景感到欣慰,这些都是无尽的生命力和美好的象征。
最后几句"载酒寻盟,论诗结社,想田可秫兮园可蔬。应须念,古鄇亭乔木,无恙还无。"表达了诗人想要与友人共饮、共同赋诗、结成文学社团的愿望,同时也在回忆那些古老的亭阁和树木,不希望这些美好的记忆消逝。
整首诗通过对自然景观和历史遗迹的描绘,展现了诗人对于传统文化和家族情感的深厚情怀,以及他对于文学创作和友谊的情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋怀·其十
老人朝夕异,生死每日中。
坐随一啜安,卧与万景空。
视短不到门,听涩讵逐风。
还如刻削形,免有纤悉聪。
浪浪谢初始,皎皎幸归终。
孤隔文章友,亲密蒿莱翁。
岁绿闵以黄,秋节迸又穷。
四时既相迫,万虑自然丛。
南逸浩淼际,北贫硗确中。
曩怀沈遥江,衰思结秋嵩。
锄食难满腹,叶衣多丑躬。
尘缕不自整,古吟将谁通。
幽竹啸鬼神,楚铁生虬龙。
志士多异感,运郁由邪衷。
常思书破衣,至死教初童。
习乐莫习声,习声多顽聋。
明明胸中言,愿写为高崇。
莫愁曲
草生龙坡下,鸦噪城堞头。
何人此城里,城角栽石榴。
青丝系五马,黄金络双牛。
白鱼驾莲船,夜作十里游。
归来无人识,暗上沈香楼。
罗床倚瑶瑟,残月倾帘钩。
今日槿花落,明朝桐树秋。
莫负平生意,何名何莫愁。