刀换犊,戈藏革,士休营。
- 诗文中出现的词语含义
-
白波(bái bō)的意思:指白色的波浪,比喻虚浮的事物或虚假的言辞。
奔腾(bēn téng)的意思:形容奔流不息,势不可挡。
长缨(cháng yīng)的意思:指权力或责任的掌握者,也指掌握权力或责任的人。
长围(cháng wéi)的意思:长时间的围攻或包围战术。
地中(dì zhōng)的意思:指隐藏在地下、暗中进行的活动或事物。
飞霜(fēi shuāng)的意思:指寒冷的天气,霜降时节,霜花飘落。
分兵(fēn bīng)的意思:将军带兵分为两个或多个部分,分别行动。
蜂午(fēng wǔ)的意思:形容人群密集或繁忙的场面。
风骑(fēng qí)的意思:指风驰电掣、骑马奔驰的样子,形容速度极快。
负阻(fù zǔ)的意思:形容人或事物具有阻止或抵抗的力量。
鼓角(gǔ jiǎo)的意思:指吹鼓吹角,表示鼓舞士气,激励人心。
海外(hǎi wài)的意思:指海洋之外的国外地区。
何止(hé zhǐ)的意思:不仅仅是,远远超过
环城(huán chéng)的意思:指围绕城市周围的环形城墙。
黄色(huáng sè)的意思:指色彩中带有黄色的。
恢远(huī yuǎn)的意思:恢复远离的地方或状态。
笳鼓(jiā gǔ)的意思:指喧闹、热闹的场面。
坚壁(jiān bì)的意思:指坚固的城墙或防御工事,也比喻坚强的防御态势或坚守不退的决心。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
交映(jiāo yìng)的意思:指两种光线相互照射、映照。
交飞(jiāo fēi)的意思:指互相飞扬、交替出现。
鲸海(jīng hǎi)的意思:指非常广阔的海洋,也用来比喻广阔的天地。
来今(lái jīn)的意思:表示事物的发展、变化已经到了一个新的阶段或程度。
雷野(léi yě)的意思:形容事物威力强大,声势浩大。
论功(lùn gōng)的意思:根据功劳或成就来评价或分配待遇。
旄头(máo tóu)的意思:指旗帜的顶端,也泛指旗帜。用来形容人的威风和威严。
渺渺(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。
深刻(shēn kè)的意思:形容思想、理论等内容深奥,有深远影响。
无声(wú shēng)的意思:没有声音或没有发出声音。
细草(xì cǎo)的意思:细小而柔弱的草木,比喻弱小而不起眼的人或事物。
西关(xī guān)的意思:指人的性格开朗、豪爽,不拘小节。
妖氛(yāo fēn)的意思:指邪恶、不祥的气氛或氛围。
羽檄(yǔ xí)的意思:指用鸟羽制成的檄文,代表着传递军令或战争消息的重要性。也用来形容传递消息迅速、远播的意思。
玉帐(yù zhàng)的意思:指君王的卧室,也用来形容美丽的卧室或寝室。
振旅(zhèn lǚ)的意思:鼓励人们勇往直前,振奋旅途中的精神。
中鸣(zhōng míng)的意思:指发出声音,表示声音传达到中间或远处。
追风(zhuī fēng)的意思:追逐风的方向,形容追求进步、超越自我。
- 翻译
- 凭借深厚的底蕴和艰难险阻,蜜蜂般忙碌地奔跑
龙江之上,邪气弥漫,海外鲸波翻涌,白浪滔天
紧急军令交错传递,帅帐内宁静,金甲韬略深藏,指挥远大,挥动长绳
细致部署兵力,茫茫黄沙与细草间,西关道路,风吹高扬的旗帜
倾听霜雪令,夜晚壁垒无声,神秘的鼓角在地下回响
目睹追风骑士,聚集云端的长矛,雷鸣般的战车,激荡天空的战鼓
飞箭密集,敌军主将倒下,包围圈逐渐收紧,城郭东侧摇摇欲坠
阅兵归来,庆祝胜利,胡笳与鼓声争鸣,鲜艳的旗帜鲜明
武器入库,士兵休息,营地焕然一新
黄云与赤霞交织,论功行赏,不止于蔡州的平定
想象那环绕城市的苍玉城墙,深深插入青天,永恒延续至今
- 注释
- 蜂午:形容繁忙如同蜜蜂午后。
妖氛:比喻邪恶或不祥之气。
玉帐:古代将帅的营帐,代指帅帐。
金韬:黄金制成的铠甲,象征贵重的军事装备。
振长缨:挥舞长绳,比喻指挥战斗。
西关路:西部边关的道路。
飞霜令:紧急命令,如霜降般迅疾。
坚壁:坚固的防御工事。
攒云槊:聚集云霄的长矛,形容勇猛之态。
笳鼓:古代军中的乐器,用于指挥和庆祝。
黄色赤云:形容战争结束后的和平景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战争的壮观景象。开篇“凭深负阻,蜂午肆奔腾”写出了战事紧张、兵马奔腾的情形。“龙江上,妖氛涨,鲸海外,白波惊”则是对战场上的混乱与激烈的描绘,水面翻腾,气氛骇人。接下来“羽檄交飞急,玉帐静,金韬閟,恢远驭,振长缨。密分兵”描述了军队严整有序的阵容和指挥官的冷静决策。
中间部分“细草黄沙渺渺,西关路、风袅高旌。听飞霜令肃,坚壁夜无声。鼓角何神。地中鸣”则是对战前或战争期间的某个瞬间的描写,环境萧瑟,军营之中却是沉默与紧张的氛围。
接着“看追风骑,攒云槊,雷野毂,激天钲。飞箭集,旄头坠,长围掩,郭东倾”描绘了战争的激烈场面,战马奔腾,箭矢纷飞,城墙摇撼。
后半部分“振旅观旋凯,笳鼓竞,绣旗明。刀换犊,戈藏革,士休营”则是对胜利后的庆祝和军队的欢呼,以及战士们的短暂休息。最后,“黄色赤云交映,论功何止蔡州平。想环城苍玉,深刻入青冥。永绍来今”表达了诗人对于战争胜利的赞颂,同时也表现出对和平的向往,以及历史记忆的传承。
这首诗语言雄浑,意象丰富,通过对战事的描绘展现了诗人的才华和时代背景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
定风波·其二宿州行馆再得艾生书却寄
瘴云阴、卯饮杯停,骊歌柳岸催发。
冷落孤踪,凄迷影事,梦杳庄生蝶。庾楼风,皖江楫。
带水盈盈限秦越。情切。到而今翻羡,羁禽天末。
翠笺半摺。向邮亭、两度音徽接。
正相思,吟苦来鸿片羽,飘堕空廊叶。
妙香凝,古欢结。洛诵兰言总心折。行箧。
一编常对、澄怀秋月。