《赵州石桥》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
河南（hé nán）的意思：指人或事物不移动、不变动、不发展。
华使（huá shǐ）的意思：指派出使的官员出身高贵，形容外交手段高明。
皇华（huáng huá）的意思：指帝王的威严和华丽，也用来形容人物或事物的威严和壮丽。
马尘（mǎ chén）的意思：指马蹄踏地扬起的尘土，比喻行走或奔驰时所产生的烟尘。
南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。
塞马（sāi mǎ）的意思：形容人或事物速度极快，如同飞马一样迅疾。
铁色（tiě sè）的意思：形容坚固、不可动摇的意志或品质。
通津（tōng jīn）的意思：通常指能够顺利通过水路或陆路，畅通无阻。
奚车（xī chē）的意思：形容言谈举止粗鲁、不文明。
再度（zài dù）的意思：再次，重复一次
皇华使（huáng huá shǐ）的意思：指得到皇帝的宠信，被任命为使者，担任重要使命的人。
- 注释
- 石色：石头表面的色泽。
霜：比喻颜色洁白。
铁色：铁器的光泽。
新：崭新的状态。
洨河：古代河流名，在今河北境内。
南北：指东西方向。
通津：有渡口，交通便利。
再度：再次。
皇华使：朝廷派出的使节，这里指使者。
谁洗：谁来清洗。
奚车塞马：奚族人的车辆和马匹，可能指边疆地区的交通工具。
塞马尘：边塞马匹扬起的尘土，象征旅途艰辛。
- 翻译
- 石头的颜色像霜一样洁白，铁器崭新如刚出炉。
洨河两岸依然有渡口，南北交通仍然畅通。
- 鉴赏
这首诗描绘的是赵州石桥的景象，诗人范成大以细腻的笔触赞美了这座古桥的独特风貌。"石色如霜铁色新"，形象地刻画了石桥的颜色，既有如霜的洁白，又有铁的坚硬与崭新，展现了桥梁的质地和岁月的痕迹。"洨河南北尚通津"，点出石桥的重要交通功能，它连接着洨河两岸，是过往行人和商旅的必经之路。
"不因再度皇华使，谁洗奚车塞马尘"，诗人借皇华使（指朝廷使者）的再次经过，暗示了石桥的历史悠久和重要地位，同时也表达了对繁忙交通带来的些许尘土的想象。这两句寓含深意，不仅赞美了桥的实用价值，也体现了人们对和平繁荣的向往。
总的来说，这首诗通过赵州石桥这一具体物象，既展示了古代建筑的艺术魅力，又蕴含了历史变迁和人文情感，具有很高的艺术价值和历史内涵。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢