《宫词三十首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白人（bái rén）的意思：指文字清晰、明确，没有歧义。
冠子（guàn zi）的意思：指成为首领、领导者或者担任重要职务。
见人（jiàn rén）的意思：指人们相互见面，互相交往的情景。
来思（lái sī）的意思：指突然想到，忽然想起。
起来（qǐ lái）的意思：表示行动、活动、起床等动作或状态的开始。
胜常（shèng cháng）的意思：超越常人，胜过常理
梳头（shū tóu）的意思：指整理头发，也比喻整顿、整理事物。
思旧（sī jiù）的意思：怀念过去的事物或人，思念往事。
忘却（wàng què）的意思：指遗忘或淡忘某事或某人。
衣裳（yī shang）的意思：指衣服，也可用来形容衣着。
紫衣（zǐ yī）的意思：指帝王的服饰，也用来形容尊贵、高贵的人物。
- 注释
- 白人：指肤色白皙的人。
宜：适合。
著：穿。
紫衣裳：紫色的衣服。
冠子：高冠，古代的一种头饰。
梳头：梳理头发。
双眼长：形容眼睛狭长。
新睡起来：刚刚醒来。
思：思念。
旧梦：过去的梦, 指回忆。
见人：遇见他人。
忘却：忘记。
道胜常：平时的行为或状态，这里的'常'指常态。
- 翻译
- 肤色白皙的人适合穿紫色的衣服，戴高冠，梳长长的双目发型。
刚醒来总是想起过去的梦境，遇见人时却忘记了自己平时的状态。
- 鉴赏
这首诗是王涯的《宫词三十首（其一）》，属于唐代文学作品。诗中描绘了一位女子在穿上紫衣，梳理头发，双眼如同星辰般闪烁的优雅形象。她刚从睡梦中醒来，还沉浸于旧日的幻想之中，看到亲近的人却又常常忘记提及往昔的胜迹。
这首诗通过细腻的描写展现了宫廷生活中的温柔与静谧，以及对过去美好时光的怀念。王涯以其精湛的笔法和深情的表达，捕捉到了人在回忆中摇摆于现实与梦境之间的情感复杂性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟《谢康乐维摩经十譬赞》八首·其八
寥寥天宇廓，流电时一惊。
奄忽不可见，神迅谁与伦。
狂心倘可歇，智眼自圆明。
勿用世间想，貌彼虚空情。
倏烁惊电过，可见不可逐。
恒物生灭后，谁复核迟速。
慎勿空留念，横使神理恧。
发巳道易孚，忘情长之福。