《住雁》全文
- 拼音版原文全文
住 雁 宋 /陈 师 道 断 岸 通 横 水 ，枯 荷 著 早 霜 。一 陂 堪 度 岁 ，数 雁 不 成 行 。市 远 无 缯 缴 ，年 丰 足 稻 粱 。中 原 有 佳 气 ，不 必 到 衡 阳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
不必（bù bì）的意思：不需要；没有必要
成行（chéng háng）的意思：指事物按照既定的规则、顺序进行，达到预期的目标或结果。
稻粱（dào liáng）的意思：稻粱是指稻谷和粱谷，泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
度岁（dù suì）的意思：过年，迎接新年。
断岸（duàn àn）的意思：指江河湖泊的岸边因水势猛烈而决裂的现象，比喻力量强大，势不可挡。
丰足（fēng zú）的意思：形容充裕、充足。
佳气（jiā qì）的意思：指美好的气候或环境，也可用来形容好运或吉祥的气氛。
枯荷（kū hé）的意思：指莲花枯萎、失去生机，比喻人或事物失去活力、衰败。
年丰（nián fēng）的意思：年年丰收，年景丰盛，形容农作物或收入丰富。
早霜（zǎo shuāng）的意思：早霜指秋天初霜出现的早晨，比喻事物的变化或者危险的预示。
缯缴（zēng jiǎo）的意思：形容事情繁琐、纷乱而难以解决。
中原（zhōng yuán）的意思：指中国北方地区的中心，也泛指中心地带。
- 翻译
- 江边的堤岸直通水面，枯萎的荷叶覆盖着早来的寒霜。
这一片池塘足够度过一年，但几只大雁却不成群飞翔。
集市偏远没有丝线和箭矢，年景丰收稻谷充足。
中原地区已有吉祥的气息，不必一定要去衡阳求仙问道。
- 注释
- 断岸：江边堤岸。
通：直通。
横水：水面。
枯荷：枯萎的荷叶。
著：覆盖。
早霜：早来的寒霜。
陂：池塘。
堪：足够。
度岁：度过一年。
数雁：几只大雁。
不成行：不成群。
市远：集市偏远。
缯缴：丝线和箭矢。
丰：丰收。
足：充足。
稻粱：稻谷。
中原：中原地区。
佳气：吉祥的气息。
不必：不必一定。
衡阳：衡阳（古代地名，传说有仙人驾鹤西去之地）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日湖边的景象。"断岸通横水"写出了岸边与水面相连的开阔，"枯荷著早霜"则点明了季节，展现了荷叶在寒霜中的凋零。"一陂堪度岁"暗示了诗人在此度过时光，"数雁不成行"则以雁群的散乱反衬出诗人内心的孤寂。
接下来，"市远无缯缴"表达了远离尘世喧嚣，没有世俗纷扰的生活状态，而"年丰足稻粱"则反映出丰收带来的富足。最后两句"中原有佳气，不必到衡阳"寓意深远，诗人认为即便身在中原也能感受到吉祥之气，不必像南飞的大雁一样长途跋涉至衡阳（古人认为衡阳是雁的终点，象征着南方和远方）。
整体来看，这首诗以自然景色为背景，寓含了诗人对宁静生活的向往和对国家安宁的期盼，语言朴素，意境深远。陈师道作为北宋时期的诗人，其作品常常体现出淡泊名利、崇尚自然的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
掣断名缰，敲开利锁，忻然跃出樊笼。
无拘无管，纵步任西东。
自在逍遥活计，占无为、清净家风。
无情念，亦无憎爱，到处且和同。
不唯身坦荡，心中豁畅，性上玲珑。
更不搜婴姹，坎虎离龙。
方寸澄清湛寂，得自然、神气和冲。
神仙事，何愁不了，决定赴蓬宫。