落雪鸣寒玉，啼螀泣古簧。
《题竹轩·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
春禽（chūn qín）的意思：指春天的鸟类。
清幽（qīng yōu）的意思：宁静幽雅，清净幽深。
诗意（shī yì）的意思：指具有诗歌般的美感和意境。
听说（tīng shuō）的意思：通过听到的传闻或消息了解到某种信息。
五更（wǔ gēng）的意思：指天亮前的最后一刻，也指深夜。
夏簟（xià diàn）的意思：夏季的竹席。
竹轩（zhú xuān）的意思：指竹子搭建的凉亭或小屋，也指居住在竹亭中。
欲罢不能（yù bà bù néng）的意思：形容欲望或兴趣极其强烈，无法停止或放弃。
- 注释
- 竹轩：指竹制的小屋或书房，常有雅致之意。
清幽：清静而幽深。
尽此房：完全体现在这个房间里。
春禽：春天的鸟儿。
杳：形容声音远去、消失。
夏簟：夏天使用的竹席。
五更：古代一夜分为五个时辰，五更是清晨。
落雪：下雪。
鸣寒玉：形容雪落在竹子上的声音清脆如玉。
啼螀：蝉的一种，叫声凄切。
古簧：古老的簧管乐器。
诗意：诗人的灵感或诗歌的意境。
欲罢不能：想停止却停不下来，表示深深吸引。
- 翻译
- 听说竹轩充满趣味，这里的清静几乎无处不在。
春天的鸟鸣声遥远悠长，夏天的竹席在五更时分带来清凉。
冬日飘雪如玉般鸣响，蝉在古老的簧管中悲泣。
因为你的诗意触动了我，想要停止却无法忘怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处清幽的竹轩之美，充满了对自然之美和文学创作之乐趣的赞叹。诗人通过对四季景象的细腻描写，展现了竹轩在不同时间带来的意境变化。
“听说竹轩趣，清幽尽此房。”开篇即以轻松的口吻，传达了对这处竹轩之美的耳闻目睹。"春禽一声杳"写出了春天鸟鸣的生动场景，而“夏簟五更凉”则勾勒出夏夜清凉、长久的感觉。
“落雪鸣寒玉，啼螀泣古簧。”这两句诗通过对雪花和虫鸣的声音描写，营造了一种静谧而又有些许凄凉的情绪。"因君诗意到，欲罢不能忘。"尾句则表达了由于朋友的鼓励与激赏，诗人对于创作的热情难以自已，即便想停下笔端，也忍不住要继续书写。
整首诗流露出一种淡定和从容，不仅展现了诗人的生活情趣，更透露了一种超脱世俗的高洁情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凤凰台春望七言八韵
凤凰台者是谁名，拔地岧峣近大营。
咫尺适逢万几暇，登临遂畅好春晴。
带齐襟鲁归凭览，女织男耕入品评。
恰喜甘膏沾绿野，不誇绮画绽红英。
眼前远景趣无尽，雨后高轩凉峭生。
万帐官军皆扈跸，千村民气自和平。
纪祥应笑元嘉幻，得句宁同李白情。
此去尼山云近止，出图忆叹不闻鸣。