别书（bié shū）的意思：指离别之时，互相赠送书信或字画以表达思念之情。

春日（chūn rì）的意思：春天的日子

飞鱼（fēi yú）的意思：形容人或事物突然迅速跃升或突破。

宫锦（gōng jǐn）的意思：指宫廷中的锦绣，比喻华丽、美好的事物。

鼓吹（gǔ chuī）的意思：指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。

淮海（huái hǎi）的意思：淮海是指淮河和长江之间的地区，也可以引申为广阔的平原或辽阔的海洋。

里门（lǐ mén）的意思：指家门、门内，也可指家庭、家属。

秦淮（qín huái）的意思：指美丽的女子。

松楸（sōng qiū）的意思：指人才或才智出众，非常优秀。

乡闾（xiāng lǘ）的意思：指乡村之中的人民和官吏。

心伤（xīn shāng）的意思：心灵受到伤害或痛苦。

雨露（yǔ lù）的意思：雨露是指雨水和露水，比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。

跃马（yuè mǎ）的意思：跃马指骑马跳跃，比喻迅速行动或突破困难。

这首诗描绘了送别友人的情景，充满了对故土和亲人的深深思念。首句“剑装喧鼓吹，春日过乡闾”以热闹的送行场面开篇，剑装与鼓吹声交织，春日阳光下，友人穿过熟悉的乡间小路，营造出一种既热烈又略带离愁的氛围。

接着，“梦绕松楸远，心伤雨露馀”两句，诗人通过梦境和回忆，表达了对远方亲人坟墓的思念之情，以及对逝去时光的哀伤。松楸象征着墓地，雨露则暗示时间的流逝，这两句情感深沉，富有画面感。

“里门妨跃马，宫锦焕飞鱼”描绘了友人归家时的场景，里门即家乡的门户，跃马象征着归乡的喜悦与急切，而宫锦和飞鱼则是古代官员或贵族的服饰，这里可能寓指友人身份的尊贵，同时也暗含了对友人归家后生活富足的祝愿。

最后，“若见秦淮海，应传寄别书”表达了诗人希望友人如果见到特定的人（秦淮海可能是友人认识的某位重要人物），能够转达自己的思念之情。这句话既是对友人的嘱托，也是诗人内心情感的寄托。

整体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的场景刻画，展现了送别友人时的复杂心情，以及对故乡和亲人的深切怀念，具有浓厚的人文关怀和情感深度。