《醉眠亭四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。
高天(gāo tiān)的意思:指极高的天空,也用来表示极高的位置或程度。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
鸟聒(niǎo guō)的意思:形容声音嘈杂,吵闹不堪。
曝背(pù bèi)的意思:指把书背晒在太阳下,形容勤奋学习的样子。
收得(shōu de)的意思:指接受、获得或收取某种东西。
一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
- 翻译
- 尘埃落定后享受清闲时光,喝完春酒后晒着太阳打盹。
即使喝醉了仍嫌山鸟叫声吵闹,梦中灵魂整日飞向高高的蓝天。
- 注释
- 尘埃:指世事纷扰或尘世间的一切琐事。
闲:清闲,悠闲。
春瓶:春天的美酒。
曝背眠:晒太阳睡觉。
醉耳:喝醉后的耳朵。
山鸟:山中的鸟儿。
聒:嘈杂,喧闹。
梦魂:梦境中的灵魂。
高天:高空,天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅闲适而略带醉意的画面。诗人身处尘世喧嚣之外,享受着难得的宁静时光。他喝完春酒后,慵懒地躺在亭中,让阳光洒在背上,身心都得到了放松。尽管耳边不时传来山鸟的鸣叫,但醉意中的诗人并不觉得吵闹,反而可能觉得这些声音增添了自然的和谐。他的梦境飘向了高远的天空,反映出诗人内心的自由与向往。整体来看,这首诗以细腻的笔触展现了诗人醉眠中的闲适生活和超脱心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小姑谣
小姑今年十五馀,幼小只依兄嫂居。
爷娘爱惜不肯嫁,婀娜一朵红芙蕖。
大嫂含笑向小姑,小姑今年当嫁夫。
嫁夫当嫁田家儿,莫贪满屋金与珠。
不见东家楼上女,去年嫁作商人妇。
良人远殁招魂归,日日灵前哭如雨。
今年再嫁花娉婷,车马满街相送迎。
宁为泉下守义鬼,如何失节犹贪生。
田家种田虽苦辛,百年贫贱可终身。
荆钗布裙灰土面,小姑归来好相见。
- 诗词赏析