槛外回峰自连著,祇因潭下有灵鳌。
《登桐君山》全文
- 拼音版原文全文
登 桐 君 山 宋 /杨 时 翠 崖 千 尺 峙 云 高 ,楼 殿 翚 飞 压 巨 涛 。槛 外 回 峰 自 连 首 ,只 因 潭 下 有 灵 鳌 。
- 翻译
- 青翠的山崖直插云霄高耸入天,
楼阁殿堂如鸟展翅凌驾于巨浪之上。
- 注释
- 翠崖:青翠的山崖。
千尺:极高。
峙:矗立。
云高:云层之上。
楼殿:楼阁殿堂。
翚飞:像鸟儿展翅飞翔。
压:超过。
巨涛:巨大的海浪。
槛外:栏杆之外。
回峰:环绕的山峰。
自连著:自然相连。
祇因:只因为。
潭下:水潭之下。
灵鳌:传说中的神龟或龙首。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅壮丽的山川景象,展现了诗人登临高处所见之景。"翠崖千尺峙云高"一句,直观可见的是高峻的翠绿山峰,连天而上,云雾缭绕,营造出一种超凡脱俗的境界。"楼殿翚飞压巨涛"则进一步描绘了山中建筑与自然景物相互映衬的壮观场面,给人以雄伟、宏大的感觉。
接下来的"槛外回峰自连著"一句,通过对山势蜿蜒曲折的描述,增添了一份动态之美,同时也隐含着诗人对于自然美景的喜爱与探寻。而最后的"祇因潭下有灵鳌"则以神秘的笔触,引入了传说中的灵物——灵鳌,暗示这山水间不仅有自然之美,更蕴含着超自然的奥秘。
总体而言,此诗通过对自然景观的细腻描绘和对于神异之物的巧妙点缀,不仅展现了作者高超的艺术造诣,也传达了一种人与自然和谐共生的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东坡石钟山记墨迹
先生元丰后,笔法陵晋汉。
摹拟遍天下,真伪纷相半。
尝经石钟山,作记濡柔翰。
流落百年间,水渍颇坏烂。
从何得此本,装轴成珍玩。
卷舒眼增明,百伪莫能乱。
梦奠微言绝,笺注多乖叛。
先生传家学,论著入条贯。
新经出王氏,但付一笑粲。
水经文简省,陋者亦欺谩。
事在耳目外,未可以臆断。
李渤姑无论,道元亦足叹。
题淞江夏伯和自怡悦斋
高人税尘鞅,嗜此林麓居。
空翠眩微旭,石气陵玄虚。
淑景秘莫测,协风与之俱。
燕坐澹忘虑,素怀亦自摅。
外物岂我婴,内境默有愉。
所以君子心,廓然弥八区。
愿持济时术,与云同卷舒。
起作邦家霖,坐见民物苏。
穷固自怡悦,达使俱驩虞。
作诗慰高人,此意将何如。