- 诗文中出现的词语含义
-
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
苍皤(cāng pó)的意思:指人的头发或胡须已经变白,形容年老。
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
芳辰(fāng chén)的意思:指美好的时光或美好的时光即将到来。
飞觥(fēi gōng)的意思:指酒杯飞舞,形容酒宴热闹非凡。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间
赏心(shǎng xīn)的意思:指欣赏心灵的美好,感受到愉悦和满足。
生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
意尚(yì shàng)的意思:指人的品味高尚,追求高雅的生活和文化。
雨花(yǔ huā)的意思:指雨中绽放的花朵,比喻在困境中产生的美好事物。
- 翻译
- 曾经的豪饮飞觞已成往事,美好的心情却错过了良辰。
经历过风雨,花朵更加不幸,连关山上的柳树也似乎在皱眉。
直到年迈苍老才意识到时光匆匆,没有红绿的自然也就不是春天。
最近我都没有池塘边的梦境了,谁还说先生您的心意依旧新颖呢?
- 注释
- 挟弹飞觥:形容饮酒作乐,豪放不羁。
迹已陈:指过去的痕迹或经历已经过去。
赏心事:令人愉快的事情。
负芳辰:错过美好的时光。
数经风雨:多次经历风雨洗礼。
花尤厄:花朵遭遇更多的困苦。
关山柳亦颦:形容关山上的柳树仿佛也在为困境而愁容满面。
苍皤:形容人的头发苍白,暗示年老。
红绿:象征春天的色彩,这里指大自然的生机。
池塘梦:对田园生活的向往或回忆。
先生:对长者的尊称。
意尚新:心意仍然新颖,可能指保持年轻的心态。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日赏心、怀旧的情景。诗人通过对自然景物的观察,表达了自己对时光流逝和年华老去的感慨。
"挟弹飞觥迹已陈,赏心事去负芳辰。" 这两句是说春天的美好已经过去,花开花落,留下的是往日的痕迹,诗人想要珍惜这份美好但又感到时间带走了这些美好的瞬间。
"数经风雨花尤厄,试说关山柳亦颦。" 这两句通过描述春天经历过风雨后的花朵和树木的萧瑟样子,表达了对逝去时光的无奈和感伤。
"人到苍皤方觉老,天无红绿不成春。" 这两句则是说到了年纪大了才真正感觉到自己的衰老,而没有鲜艳的颜色,就不算是真正的春天,暗示诗人的生命力和自然界的生机都在逐渐消退。
"近来未有池塘梦,谁道先生意尚新。" 最后两句表达了诗人对过去美好时光的怀念,他没有再做关于池塘的梦,似乎有人质疑他是否还保持着年轻的心态,但诗人坚持认为自己的心志依然如故。
整首诗通过对自然景物和个人感受的描绘,表达了诗人对于时光流逝、生命消长以及个人的情感变化等主题的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题终南进士图
电光睒睒摇双瞳,虬髯飒爽生秋风。
绿袍襒褷革靴橐,此是终南进士公。
终南血石千秋紫,名经一捧英雄死。
方干便受黄麻封,不才难雪生前耻。
三尺龙泉风夜吼,大鬼狂跳小鬼走。
半生抑郁不平气,不能杀人乃杀鬼。
榴花红照菖蒲绿,一尊拜酹中山醁。
雄心九死尚拿云,卓午天庭吐光旭。